Amore Amaro
.:: Come vorrei su di me il tuo fiato
il tuo fragile corpo
e ad ogni incerto passo poi venirti in aiuto e
stringerti con passione a me
Se i tuoi baci fossero sinceri
nati da un puro sentimento
io ti darei tutto, tutto quello che tu vuoi
ma la libertà no, non te la do
Lo so puoi darmi il paradiso
però io sono nato libero
che Amore amaro il tuo, ché t'ha preso nella morsa
e di te non ha pietà ::.
Bittere Liebe
.:: Wie sehr wünschte ich mir deinen Atem auf meiner Haut
deinen zerbrechlichen Körper
und bei jedem unsicheren Schritt dir zur Seite zu stehen und
dich leidenschaftlich an mich zu ziehen
Wenn deine Küsse ehrlich wären
geboren aus einem reinen Gefühl
würde ich dir alles geben, alles, was du willst
aber die Freiheit, die gebe ich dir nicht
Ich weiß, du kannst mir das Paradies geben
aber ich bin frei geboren
wie bitter ist deine Liebe, die dich in ihren Griff genommen hat
und kein Mitleid mit dir hat ::.