Silver Horse
When i come in my dream to a house i've never seen before,
I have a tendency to look for the exit door.
'cause i never know it may be that house again,
I never know, i never know.
When i come in my mind to a stream that's running gently,
I have a tendency to run like a frightened deer.
'cause i never know it may take me to that ocean again,
I never know, i never know.
I usually stay away from being carried away,
But one day i saw a silver horse.
I though he might take me to that somewhere high,
I thought he might take me to that deep blue sky.
I came to realize that the horse had no wings.
"no wings, well, it wasn't so bad, you know."
I learnt to travel the world around
And run on the ground in the morning.
And that's the story of a wandering soul,
A story of a dreamer.
Caballo de Plata
Cuando llego en mi sueño a una casa que nunca he visto antes,
Tengo la tendencia de buscar la puerta de salida.
Porque nunca sé si podría ser esa casa de nuevo,
Nunca sé, nunca sé.
Cuando llego en mi mente a un arroyo que corre suavemente,
Tengo la tendencia de correr como un ciervo asustado.
Porque nunca sé si me llevará a ese océano de nuevo,
Nunca sé, nunca sé.
Normalmente evito dejarme llevar,
Pero un día vi un caballo de plata.
Pensé que podría llevarme a algún lugar alto,
Pensé que podría llevarme a ese cielo azul profundo.
Me di cuenta de que el caballo no tenía alas.
"Sin alas, bueno, no estaba tan mal, ¿sabes?"
Aprendí a recorrer el mundo
Y correr por el suelo por la mañana.
Y esa es la historia de un alma errante,
Una historia de un soñador.