Nightmare's☆Party
さあこちらにおいで
saa kochira ni oide
たのしいパーティーだ
tanoshii paatii da
かぞえきれぬおかしをどうぞ
kazoekirenu okashi o doozo!
おやおや食べないの
oyaoya tabenai no?
べつにいいけど
betsuni ii kedo
それじゃしかたないのかなあ
sore ja shikata nai no kanaa
たべてくれなきゃいたずらするぞ
tabete kurenakya itazura suru zo!
ほしがたのチョコレートに
hoshigata no chokoreeto ni
あま〜いスティックキャンディー
ama~i sutikku kyandii
それにこうもりがたのかわいいクッキー
sore ni koumorigata no kawaii kukkii
これもだめ
kore mo dame?
わがままな子だねじゃあ
wagamama na ko da ne jaa
とびきり大きいケーキはどう
tobikiri ookii keeki wa dou?
これもだめなの
kore mo dame na no?
しかたないねじゃあ
shikata nai ne jaa
いたずらさせてもらうよ
itazura sasete morau yo!
まっくらやみのなか
makkura yami no naka
ひとりさまよう
hitori samayou
おびえるきみさいこうだよ
obieru kimi saikou da yo!
おかしいことなんて
okashii koto nante
ひとつもないよ
hitotsu mo nai yo
ぼくのいうこときかないからさ
boku no iu koto kikanai kara sa
すなおにきけばよかったのに
sunao ni kikeba yokatta no ni
ゆめのなかへしょうたい
yume no naka e shoutai
さあめをつむって
saa me o tsumutte
おやすみなさい
oyasuminasai
さいこうのゆめを
saikou no yume o
すてきなあくむを
suteki na akumu o
プレゼント
purezento
ぼくがのぞむひめいは
boku ga nozomu himei wa
こんなに
konna ni
ちいさいものじゃないよ
chiisai mono janai yo
そろそろぼくも
sorosoro boku mo
ゆめのなかに
yume no naka ni
おちるとしようか
ochiru to shiyou ka
いちどだけ
ichido dake
もうこんなじかんか
mou konna jikan ka
そろそろかなあ
sorosoro kanaa
もうすこしだけあそんであげよ
mou sukoshi dake asonde ageyo
とけいをぎゃくにしてじかんのせかい
tokei o gyaku ni shite jikan no sekai
ぬけだせばもう
nukedaseba mou
めをさめないさ
me o samenai sa!
かげで
kage de
だれかが
dareka ga
みているようだ
mite iru you da
あららまたおびえてる
arara mada obieteru
かおいろがわるいみたいだけど
kaoiro ga warui mitai dakedo
だいじょうぶかい
daijoubu kai?
もういちどねればもどるかな
mou ichido nereba modoru kana?
きれいなひとみだね
kirei na hitomi da ne
なぜそんなにみひらいているの
naze sonna ni mihiraite iru no?
ぼくがこわいの
boku ga kowai no?
こわくないとおもえばこわくなくなるさ
kowakunai to omoeba kowakunaku naru sa
ほら、ぼくのむねにてをあててみて
hora, boku no mune ni te o atetemite
もうわかったかしらね
mou wakatta kashira ne
だからちっとも
dakara chitto mo
おそれることなんてないのさ
osoreru koto nante nai no sa!
それでもいやというなら
soredemo iya to iu nara
すこしだけじっとしてくれるかな
sukoshi dake jitto shite kureru kana
めかくしをして
mekakushi o shite
それじゃあさよなら
sore jaa sayonara
ここからはひとりだね
koko kara wa hitori da ne
またあそぼうね!
mata asobou ne!
La Fiesta de las Pesadillas
Ven por aquí
Es una fiesta divertida
Ayúdate con los dulces incontables
¿No vas a comer?
No importa
¿No hay remedio, verdad?
Si no comes, haré travesuras
Chocolate deseado
Un dulce palo de caramelo
Y unas lindas galletas de murciélago
Tampoco
Eres un niño caprichoso, ¿verdad?
¿Qué tal un pastel gigante?
Tampoco es posible
No hay remedio
Te haré travesuras
En la oscuridad total
Vagarás solo
Eres el mejor cuando tienes miedo
No hay nada extraño
No me escuchas
Deberías haber sido honesto
Invitación a un sueño
Cierra los ojos
Buenas noches
Los mejores sueños
Un hermoso mal sueño
Como regalo
El renombre que deseo
No es algo tan pequeño
Quizás sea hora
¿Está cerca?
Juguemos un poco más
Si escapas del mundo del tiempo
Al revés del reloj
Ya no despertarás
En la sombra
Alguien
Parece estar observando
Oh, estás asustado de nuevo
Tu rostro parece pálido
¿Estás bien?
¿Volverás si duermes de nuevo?
Tienes unos ojos hermosos
¿Por qué los abres tanto?
Si piensas que no tengo miedo, desaparecerá
Mira, pon tu mano en mi pecho
¿Lo entiendes ahora?
Así que no hay nada
que debas temer
Pero si aún no quieres
¿Podrías quedarte un poco más?
Cierra los ojos
Entonces, adiós
A partir de ahora, estaré solo
¡Juguemos de nuevo!