395px

Noches llenas de pereza

Yokune Ruko (欲音ルコ / よくねるこ)

Sloth Filled Nights

The day's over

Oh, night that you pass so intensively
Please stop in this instant
When the Sun goes over
I feel like if everything
Will never start again

Oh, how many sighs should I expire
Before my sorrows?
Don't make me cry
I just want to leave, to leave everything
Help me to smile
I just do not want to want anything
Anymore

Oh, sloth filled nights
(I only want to get out, out, out)
Oh, slothful life
(I only want to believe, live, live)
Oh, tear the light
(Let me to drop now a try, try, try)
Oh, that's so bright
(Don't close blindly my eyes, eyes, eyes)
Oh, and I'll shine
(Away, away I will fly, fly, fly)

Oh, sloth filled nights
(I only want to get out, out, out)
Oh, slothful life
(I only want to believe, live, live)
Oh, tear the light
(Let me to drop now a try, try, try)
Oh, that's so bright
(Don't close blindly my eyes, eyes, eyes)
Oh, and I'll shine
(Away, away I will fly, fly, fly)

Noches llenas de pereza

El día ha terminado
Oh, noche que pasas tan intensamente
Por favor, detente en este instante
Cuando el Sol se pone
Siento como si todo
Nunca volverá a empezar

Oh, ¿cuántos suspiros debo exhalar
Antes de mis penas?
No me hagas llorar
Solo quiero irme, dejarlo todo
Ayúdame a sonreír
Solo no quiero desear nada
Más

Oh, noches llenas de pereza
(Solo quiero salir, salir, salir)
Oh, vida perezosa
(Solo quiero creer, vivir, vivir)
Oh, rompe la luz
(Déjame intentar ahora, intentar, intentar)
Oh, eso es tan brillante
(No cierres ciegamente mis ojos, ojos, ojos)
Oh, y brillaré
(Lejos, lejos volaré, volaré, volaré)

Oh, noches llenas de pereza
(Solo quiero salir, salir, salir)
Oh, vida perezosa
(Solo quiero creer, vivir, vivir)
Oh, rompe la luz
(Déjame intentar ahora, intentar, intentar)
Oh, eso es tan brillante
(No cierres ciegamente mis ojos, ojos, ojos)
Oh, y brillaré
(Lejos, lejos volaré, volaré, volaré)

Escrita por: ShiaSeki Suishou