Do Outro Lado da Vida
Tem coisas que acontecem
Tão difíceis de entender
E o coração padece
Quando vê acontecer
Aquele abraço aquele beijo
Seu sorriso e a sua voz
O perfume e o teu cheiro
Aquele tempo só pra nós
Era tudo o que eu queria
No hospital fui te encontrar
Mas ali na portaria me impediram de entrar
Só queria que você soubesse que eu estava ali
Só queria aquele abraço e aquele beijo te pedir
Sei que nessa vida tudo tem sua hora e o seu porque
O que será da minha vida sem você
Você se foi sem eu me despedir
Como pode acontecer
Tinha tanto pra lhe falar
Tinha tanto pra agradecer
Não sei se aí do céu pode me ouvir
Mas tenho que dizer
Um dia vamos nos reencontrar
E aquele abraço e aquele beijo que eu não te dei
Eu vou te dar
Del Otro Lado de la Vida
Hay cosas que suceden
Tan difíciles de entender
Y el corazón sufre
Cuando ve que sucede
Ese abrazo, ese beso
Tu sonrisa y tu voz
El perfume y tu aroma
Ese tiempo solo para nosotros
Era todo lo que quería
En el hospital fui a buscarte
Pero en la entrada me impidieron entrar
Solo quería que supieras que estaba allí
Solo quería pedirte ese abrazo y ese beso
Sé que en esta vida todo tiene su momento y su porqué
¿Qué será de mi vida sin ti?
Te fuiste sin despedirme
Cómo puede suceder
Tenía tanto que decirte
Tenía tanto que agradecerte
No sé si desde el cielo puedes escucharme
Pero debo decir
Que un día nos reencontraremos
Y ese abrazo y ese beso que no te di
Te los daré
Escrita por: Pedro Malagutti / Yolanda Carvalho