Segredo Polar
Vejo os sentimentos do mundo
Atravessarem meu corpo como um fantasma
E transbordarem pelos meus olhos
Sim, eu vejo, enquanto eles estão limpos
Mas eu não queria ser fantasma
Eu só queria ser gente e sofrer e amar e chorar e sorrir
Sou como uma espectadora
Assistindo a vida passar pela janela
Converso comigo, sei o que devia estar sentindo
Fiquei até boa em atuar
Mas não consigo entrar em contato com nada
Que não seja morte desde o dia em que ela me chamou pra dançar
Meus olhos estão sempre atentos
Para todas as coisas gratuitas e disponíveis
Sinto saudades de casa
Mas não sei como é me sentir em casa
Dizem que tem um segredo polar dentro de mim
Dentro de nós, dizem que somos
Como o mar infinito, sim, jean
Meus olhos estão sempre atentos
Para todas as coisas gratuitas e disponíveis
Sinto saudades de casa
Mas não sei como é me sentir em casa
Dizem que tem um segredo polar dentro de mim
Dentro de nós, dizem que somos
Como o mar, infinito, sim, jean
E é por isso que ninguém nunca nos compreende
Secreto Polar
Vejo los sentimientos del mundo
Atravesar mi cuerpo como un fantasma
Y desbordarse por mis ojos
Sí, veo, mientras están limpios
Pero no quería ser un fantasma
Solo quería ser persona y sufrir y amar y llorar y sonreír
Soy como una espectadora
Viendo la vida pasar por la ventana
Hablo conmigo misma, sé lo que debería estar sintiendo
Me volví buena actuando
Pero no logro conectar con nada
Que no sea la muerte desde el día en que me llamó a bailar
Mis ojos siempre están atentos
A todas las cosas gratuitas y disponibles
Extraño mi hogar
Pero no sé cómo es sentirme en casa
Dicen que hay un secreto polar dentro de mí
Dentro de nosotros, dicen que somos
Como el mar infinito, sí, jean
Mis ojos siempre están atentos
A todas las cosas gratuitas y disponibles
Extraño mi hogar
Pero no sé cómo es sentirme en casa
Dicen que hay un secreto polar dentro de mí
Dentro de nosotros, dicen que somos
Como el mar, infinito, sí, jean
Y es por eso que nadie nunca nos comprende