395px

Alles in die Luft

Yoly Saa

Todo Por Los Aires

Sé que a veces no lo entiendes
Que pueda ser tan visceral
Tan buena con la gente y
Tan mala con la intimidad

Me vuelvo transparente
Pero es solo una táctica
Para que no revientes
Mi alma de cristal

Sabes bien que no tengo piedad
Cuando se trata de volarlo
Todo por los aires

Si te digo la verdad
Creo que sabemos las dos
Que acabaré por marcharme
En cuanto deje de fingir que no
Se me está haciendo tarde

Ay, me veo tan diferente
Que ya no me apetece estar
Pidiendo que te quedes

Ya puedes empezar a andar
Perdida entre la gente
Quiero alejarme de verdad
O acabarás rompiendo
Mis alas de cristal

Sabes bien que no tengo piedad
Cuando se trata de volarlo
Todo por los aires

Si te digo la verdad
Creo que sabemos las dos
Que acabaré por marcharme

(Acabaré por marcharme
Acabarás por marcharte)

Sabes bien que no tengo piedad
Cuando se trata de volarlo
Todo por los aires

Si te digo la verdad
Creo que sabemos las dos
Que acabarás por marcharte
En cuanto deje de fingir que no
Se te está haciendo tarde

Alles in die Luft

Ich weiß, dass du es manchmal nicht verstehst
Dass es so intensiv sein kann
So gut zu den Menschen und
So schlecht zur Intimität

Ich werde transparent
Doch es ist nur eine Taktik
Damit du nicht explodierst
Meine Seele aus Glas

Du weißt genau, dass ich kein Mitleid kenne
Wenn es darum geht, alles in die Luft zu jagen
Alles in die Luft

Wenn ich dir die Wahrheit sage
Glaube ich, wissen wir beide
Dass ich gehen werde
Sobald ich aufhöre, vorzugeben, dass es nicht
Schon spät für mich wird

Oh, ich sehe so anders aus
Dass ich keine Lust mehr habe
Dich zu bitten, zu bleiben

Du kannst jetzt anfangen zu gehen
Verloren unter den Leuten
Ich will mich wirklich entfernen
Oder du wirst
Meine Flügel aus Glas zerbrechen

Du weißt genau, dass ich kein Mitleid kenne
Wenn es darum geht, alles in die Luft zu jagen
Alles in die Luft

Wenn ich dir die Wahrheit sage
Glaube ich, wissen wir beide
Dass ich gehen werde

(Ich werde gehen
Du wirst gehen)

Du weißt genau, dass ich kein Mitleid kenne
Wenn es darum geht, alles in die Luft zu jagen
Alles in die Luft

Wenn ich dir die Wahrheit sage
Glaube ich, wissen wir beide
Dass du gehen wirst
Sobald ich aufhöre, vorzugeben, dass es nicht
Schon spät für dich wird

Escrita por: Yoly Saa