Milonga Del Mar
Szellõszárnyú nyári esten lágyan símogat
Andalító messzi dallam halkan hívogat
Minden hullám csendben csobban lassan, finoman
Tengerparti éji dallam szálldos álmosan
Tintaszínû fátyolos éj rajtad csillagom
Andalító éji mámor talán álmodom
Szellõszárnyú nyári emlék régmúlt varázslat
Elfelejtett õsi dallam újból hívogat
Szellõszárnyú nyári esten lágyan símogat
Andalító messzi dallam halkan hívogat
Minden hullám csendben csobban lassan, finoman
Tengerparti éji dallam szálldos álmosan
Tintaszínû fátyolos éj rajtad csillagom
Andalító éji mámor talán álmodom
Szellõszárnyú nyári emlék régmúlt varázslat
Elfelejtett õsi dallam újból hívogat
Milonga de la Mer
Dans la douceur d'une soirée d'été, je caresse
Une mélodie lointaine qui doucement me presse
Chaque vague murmure, lentement, délicatement
Une mélodie nocturne qui s'envole lentement
La nuit teintée d'encre, étoile sur toi brille
Un ivresse nocturne, peut-être je m'émerveille
Un souvenir d'été, magie d'un temps ancien
Une mélodie oubliée qui à nouveau me retient
Dans la douceur d'une soirée d'été, je caresse
Une mélodie lointaine qui doucement me presse
Chaque vague murmure, lentement, délicatement
Une mélodie nocturne qui s'envole lentement
La nuit teintée d'encre, étoile sur toi brille
Un ivresse nocturne, peut-être je m'émerveille
Un souvenir d'été, magie d'un temps ancien
Une mélodie oubliée qui à nouveau me retient
Escrita por: László Jr. Fogarasi