Meloholic
너와 함께 했던 꿈같은 시간
neowa hamkke haessdeon kkumgateun sigan
눈을 감아도 자꾸만 생각나고
nuneul gamado jakkuman saenggaknago
투덜대던 말투마저 멋스러운 걸
tudeoldaedeon maltumajeo meosseureoun geol
어떻하니 내게는
eotteokhani naegeneun
이젤 수 없는 사랑에 빠진 걸었죠
ijeul su eopsneun sarange ppajin geoyeossjyo
널 처음 봤을 땐 기억이 안 나
neol cheoeum bwasseul ttaen gieogi an na
어디에서 무얼 했는지
eodieseo mueol haessneunji
언제부터인지 모르지만
eonjebuteoinji moreujiman
흠뻑 빠져버린 나 어 매직
heumppeok ppajyeobeorin na o maejik
무심한 듯 보고 시크한 척하고
musimhan deut bogo sikeuhan cheokhago
눈길도 안 주던 나였지만
nungildo an judeon nayeossjiman
들을까 수줍게 내 맘을 감췄죠
deulkilkka sujupge nae mameul gamchwossjyo
빠져 버린 내 마음을
ppajyeo beorin nae maeumeul
흐린 밤에도 별들이 반짝이고
heurin bamedo byeoldeuri banjjagigo
나도 모르게 환하게 웃고 있는 내가
nado moreuge hwanhage usgo issneun naega
바보 같지만 너를 생각할 때면
babo gatjiman neoreul saenggakhal ttaemyeon
숨길 수가 없잖아
sumgil suga eopsjanha
눈을 감아도 자꾸만 생각나고
nuneul gamado jakkuman saenggaknago
투덜대던 말투마저 멋스러운 걸
tudeoldaedeon maltumajeo meosseureoun geol
어떻하니 내게는
eotteokhani naegeneun
이젤 수 없는 사랑에 빠진 걸었죠
ijeul su eopsneun sarange ppajin geoyeossjyo
Falling in love with you
Falling in love with you
깨고 싶지 않아
kkaego sipji anha
달콤한 시간 꿈같은 사랑
dalkomhan sigan kkumgateun sarang
여기서 with u
yeogiseo with u
흐린 밤에도 별들이 반짝이고
heurin bamedo byeoldeuri banjjagigo
나도 모르게 환하게 웃고 있는 내가
nado moreuge hwanhage usgo issneun naega
바보 같지만 너를 생각할 때면
babo gatjiman neoreul saenggakhal ttaemyeon
숨길 수가 없잖아
sumgil suga eopsjanha
눈을 감아도 자꾸만 생각나고
nuneul gamado jakkuman saenggaknago
투덜대던 말투마저 멋스러운 걸
tudeoldaedeon maltumajeo meosseureoun geol
어떻하니 내게는
eotteokhani naegeneun
이젤 수 없는 사랑에 빠진 걸었죠
ijeul su eopsneun sarange ppajin geoyeossjyo
Melohólico
Contigo pasé momentos como de ensueño
Aun al cerrar los ojos, no dejo de pensar
Incluso mi forma de quejarme se vuelve genial
¿Qué me pasa? Me he enamorado perdidamente
Cuando te vi por primera vez, no recuerdo
De dónde venías ni qué hacías
No sé desde cuándo
Pero caí completamente, oh, qué magia
Actuaba indiferente, pretendiendo ser cool
Ni siquiera te miraba
Tímidamente ocultaba mis sentimientos
Mi corazón se había enamorado
Incluso en noches nubladas, las estrellas brillan
Y sin darme cuenta, yo también sonrío radiante
Parece tonto, pero cuando pienso en ti
No puedo evitarlo
Atrapado en el amor contigo
No quiero despertar
Tiempo dulce, amor como de ensueño
Aquí contigo
Incluso en noches nubladas, las estrellas brillan
Y sin darme cuenta, yo también sonrío radiante
Parece tonto, pero cuando pienso en ti
No puedo evitarlo
Aun al cerrar los ojos, no dejo de pensar
Incluso mi forma de quejarme se vuelve genial
¿Qué me pasa? Me he enamorado perdidamente