It Must Have Been Love
ibyeol-eun mannamboda cham swiungeongabwa
chagabgimanhan salam
nae mam da gajyeogan geol
wae alji moshana
bogo sip-eun geu salam
salanghaessnabwa! ij-eul su eobsnabwa!
jakku saeng-gagna gyeondil suga eobs-eo
huhoe hanabwa, neol gidalinabwa!
tto nado mollae gaseum seolleeowa
jeogi neol dalm-eun dwis moseub-e
gieog-eun gyejeolttala heut-eojyeo gagessji
chagabgimanhan salam
bin gaseum aetaeumyeo
nan gidaligessji
eoseolpeun nae salang-eun
salanghaessnabwa! ij-eul su eobsnabwa!
jakku saeng-gagna gyeondil suga eobs-eo
huhoe hanabwa, neol gidalinabwa!
tto nado mollae gaseum seolleeowa
jeogi neol dalm-eun dwis moseub-e
gieog-eun gyejeolttala heut-eojyeo gagessji
chagabgimanhan salam
bin gaseum aetaeumyeo nan gidaligessji
eoseolpeun nae salang-eun
mosdoege nun dollimyeo oemyeonhan
ni moseub moleun cheog hallae
hanbeonjjeum-eun nal dwidol-a bomyeo
apahaessda mid-eullae
baboingabwa! hanmadi moshaneun
jal jinaenyaneun geu swiun insado
haengboghangabwa! yeojeonhan misoneun
jakkuman nal jag-ajige mandeul-eo
meol-eojineun ni moseubcheoleom
eonjenga daleun salam mannage doegessji
neol dalm-eun misojisneun
hajiman geu salam-eun niga anilaseo
waenji seulpeul geos gat-a
ij-eul su eobsneun salam
woo
Debió haber sido amor
Parece más fácil de lo que pensaba
Solo una persona fría
Tomó todo mi corazón
No sé por qué
Esa persona que quiero ver
¡Debí haber amado! No puedo olvidarlo
No puedo evitar seguir recordando
Me arrepiento, te espero
Una vez más, mi corazón se estremece
Allí, tu espalda alejándose
Los recuerdos se desvanecen con las estaciones
Solo una persona fría
Mi corazón late dolorosamente
Sé que te espero
Mi amor solitario
¡Debí haber amado! No puedo olvidarlo
No puedo evitar seguir recordando
Me arrepiento, te espero
Una vez más, mi corazón se estremece
Allí, tu espalda alejándose
Los recuerdos se desvanecen con las estaciones
Solo una persona fría
Mi corazón late dolorosamente
Sé que te espero
Mi amor solitario
Mis ojos se cierran, recordando
Tu rostro tan lejano
Me pregunto si alguna vez me mirarás
Duele, ¿lo entenderás?
¡Qué tonto! No puedo decir una sola palabra
Incluso esa sonrisa que me hace feliz
Parece tan feliz, esa sonrisa pasada
Solo me hace recordar una y otra vez
Como tu imagen que se desvanece
Algún día conoceré a otra persona
Que me haga olvidarte
Pero esa persona no eres tú
Y eso me entristece
Una persona que no puedo olvidar
¡Ay!