395px

Mi Gen

Yoon Jong Shin

My Gene

천이 달라지고 있어요
cheoni dallajigo isseoyo
말이 빨라지고 있죠
mari ppallajigo issjyo
입맛이 순식간에 사라져
ipmasi sunsikgane sarajyeo
내 모든 감각은 그대
nae modeun gamgageun geudae

You look so beautiful
You look so beautiful
단 1초도 안 걸려
dan 1chodo an geollyeo
끌림 그 이유 그 속엔
kkeullim geu iyu geu sogen
나의 역사가 녹아 있어
naui yeoksaga noga isseo

갑자기 불안해지려 해요
gapjagi buranhaejiryeo haeyo
붕 하니 들떠 있어
bung hani deultteo isseo
자아를 만난 소속감처럼
jaseogeul mannan soesjogakcheoreom
그쪽을 향해 끌려가
geujjogeul hyanghae kkeullyeoga
몸이 더 빨라요 이성보다
momi deo ppallayo iseongboda
굳이 설명할 수 없어
gudi seolmyeonghal su eopseo
난 그렇게 태어나 버린 걸
nan geureohge taeeona beorin geol
너에게 한없이 끌려
neoege haneopsi kkeullyeo

You look so beautiful
You look so beautiful
단 1초도 안 걸려
dan 1chodo an geollyeo
끌림 그 이유 그 속엔
kkeullim geu iyu geu sogen
나의 역사가 녹아 있어
naui yeoksaga noga isseo

이제부터 난 고민에 빠져버려
ijebuteo nan gomine ppajyeobeoryeo
어떡하면 너도 나에게 끌리게 될까
eotteokhamyeon neodo naege kkeullige doelkka
갑작스레 느껴진 온몸의 변화는
gapjakseure neukkyeojin onmomui byeonhwaneun
어떻게 하든 너를 향해
eotteokhadeon neoreul hyanghae
이끌리듯 가는 게 My gene
ikkeullideut ganeun ge My gene

You look so fantastic
You look so fantastic

You are so beautiful
You are so beautiful
순식간에 이뤄낸
sunsikgane ireonan
이 기분의 정체는
i gibunui jeongcheneun
거역할 수 없는 Oh my gene
geoyeokhal su eopsneun Oh my gene
Oh my gene
Oh my gene

Mi Gen

Estás cambiando constantemente
Estás creciendo rápidamente
Mis labios se están secando poco a poco
Todos mis sentimientos son para ti

Te ves tan hermosa
Ni siquiera a un centímetro de distancia
La razón de ese temblor, en ese lugar
Mi historia se despliega

De repente me siento mareado
Mis oídos están zumbando
Como si hubiera conocido un tesoro escondido
Me atrae hacia allí
Mi corazón late más rápido que mi respiración
No puedo explicarlo
Así es como me he rendido
Me atraes sin esfuerzo

Te ves tan hermosa
Ni siquiera a un centímetro de distancia
La razón de ese temblor, en ese lugar
Mi historia se despliega

Desde ahora en adelante, me sumerjo en la duda
¿Cómo podrías también atraerme a mí?
Los cambios en tu cuerpo que siento de repente
¿Qué debo hacer contigo en mente?

Me siento atraído por tu aroma
Como si estuviera siguiendo
Esa esencia, mi genética

Te ves tan fantástica

Eres tan hermosa
Poco a poco
Este sentimiento
No se puede contener, oh mi gen
Oh mi gen

Escrita por: 윤종신