Im Eshkahech Yerushalim
Im eshkachech yerushalayim
Tishkach yemini
Tid'bak leshoni lechiki
Im-lo ezkereichi
Im-lo a'aleh et yerushalayim
Al rosh simchati
Ha'omrim
Aru, aru— ad hayessod bah!
Wenn ich dich vergesse, Jerusalem
Wenn ich dich vergesse, Jerusalem
Lass meine rechte Hand verstummen
Lass meine Zunge an meinem Gaumen kleben
Wenn ich dich nicht erinnere
Wenn ich nicht über Jerusalem
An der Spitze meiner Freude erhebe
Die sagen
Verflucht, verflucht – bis zum Grund hinein!