Shalom Aleichem
Shalom alechem malache
Ha-sharet malache elyon,
Mi-melech malche ha-melachim
Ha-kadosh baruch hu
Bo'achem le-shalom malache
Ha-shalom malache elyon,
Mi-melech malche ha-melachim
Ha-kadosh baruch hu
Barchuni le-shalom malache
Ha-shalom malache elyon,
Mi-melech malche ha-melachim
Ha-kadosh baruch hu
Tzet'chem le-shalom malache
Ha-shalom malache elyon,
Mi-melech malche ha-melachim
Ha-kadosh baruch hu.
Shalom Aleichem
Shalom à vous, anges
Les anges supérieurs,
Du roi des rois, des rois
Le Saint béni soit-Il.
Venez en paix, anges
Les anges supérieurs,
Du roi des rois, des rois
Le Saint béni soit-Il.
Bénissez-moi en paix, anges.
Les anges supérieurs,
Du roi des rois, des rois
Le Saint béni soit-Il.
Partez en paix, anges
Les anges supérieurs,
Du roi des rois, des rois
Le Saint béni soit-Il.