Shalom Aleichem
Shalom alechem malache
Ha-sharet malache elyon,
Mi-melech malche ha-melachim
Ha-kadosh baruch hu
Bo'achem le-shalom malache
Ha-shalom malache elyon,
Mi-melech malche ha-melachim
Ha-kadosh baruch hu
Barchuni le-shalom malache
Ha-shalom malache elyon,
Mi-melech malche ha-melachim
Ha-kadosh baruch hu
Tzet'chem le-shalom malache
Ha-shalom malache elyon,
Mi-melech malche ha-melachim
Ha-kadosh baruch hu.
Vrede zij met jullie
Vrede zij met jullie, engelen
De engelen van de Allerhoogste,
Van de koning, de koning der koningen
De heilige, gezegend zij Hij.
Kom in vrede, engelen
De vrede, engelen van de Allerhoogste,
Van de koning, de koning der koningen
De heilige, gezegend zij Hij.
Zegen mij met vrede, engelen.
De vrede, engelen van de Allerhoogste,
Van de koning, de koning der koningen
De heilige, gezegend zij Hij.
Ga in vrede, engelen
De vrede, engelen van de Allerhoogste,
Van de koning, de koning der koningen
De heilige, gezegend zij Hij.