395px

Zzz

YOUHA

Zzz

나를 멍들게 해도
nareul meongdeulge haedo
그곳에서 너를 기다리고 있을게
geugoseseo neoreul gidarigo isseulge
혹시 몰라 내가 널 부르면
hoksi molla naega neol bureumyeon
네가 돌아올까 봐
nega doraolkka bwa
꿈에서 깨어나려고
kkumeseo kkaeeonaryeogo
헤매어 매일 밤 같은 걸릴
hemaeeo maeil bam gateun georil
터덜터덜 대며 걷다
teodeolteodeol daemyeo geotda
널 닮은 그림자가 비치면
neol talmeun geurimjaga bichimyeon
조용히 네게로 다가갈까
joyonghi negero dagagalkka
하다 숨소릴 죽여
hada sumsoril jugyeo
숨소릴 죽여
sumsoril jugyeo

I howl now 또다시 혼자가 될까
I howl now ttodasi honjaga doelkka
두려운 밤을 지난 채로
duryeoun bameul jinan chaero
난 널 다시 만나 안아줄 거야
nanneol dasi manna anajul geoya
I 밤이 날 아프게 삼켜도
I bami nal apeuge samkyeodo

어서 여길 떠나갈래 더 무서워
eoseo yeogil tteonagallae deo museowo
널 찾을 것만 같아
neol chajeul geosman gata
저 끝에서 네 목소리가 들려
jeo kkeuteseo ne moksoriga deullyeo
I can feel your heart 매번
I can feel your heart maebeon
나에게만 줬던 온기도 다 느껴져
naegeman jwossdeon ongido da neukkyeojyeo
차가운 밤은 견딜 수 없는 걸
chagaun bameun gyeondil su eopsneun geol

I howl now 또다시 혼자가 될까
I howl now ttodasi honjaga doelkka
두려운 밤을 지난 채로
duryeoun bameul jinan chaero
난 널 다시 만나 안아줄 거야
nanneol dasi manna anajul geoya
I 밤이 날 아프게 삼켜
I bami nal apeuge samkyeo

나를 멍들게 해도 괜찮아
nareul meongdeulge haedo gwaenchanha
너를 기다리고 있을게
neoreul gidarigo isseulge
혹시 알아 다시 널 부르면
hoksi ara dasi neol bureumyeon
네가 돌아올까 봐 잠에서 깨어
nega doraolkka bwa jameseo kkaeeo

I howl now 또다시 혼자가 될까
I howl now ttodasi honjaga doelkka
두려운 밤을 지난 채로
duryeoun bameul jinan chaero
난 널 다시 만나 안아줄 거야
nanneol dasi manna anajul geoya
I 밤이 날 아프게 삼켜도
I bami nal apeuge samkyeodo

터벅터벅 걸을 거다
teobeokteobeok georil geotda
날 닮은 그림자가 보이면
nal talmeun geurimjaga boimyeon
조용히 나를 뜯어내줄까
joyonghi nareul tteoollyeojulkka
또 한 번 터덜터덜 너를 찾아도
tto han beon teodeolteodeol neoreul chajado
다시 안아줄 거야
dasi anajul geoya
I 밤이 날 아프게 삼켜도
I bami nal apeuge samkyeodo
I 밤이 날 아프게 삼켜도
I bami nal apeuge samkyeodo

Zzz

Aunque me vuelva insensible
allí estaré esperándote
¿Quizás no lo sepas? Cuando te llame
verás que regresas
Quiero desaparecer en un sueño
y recorrer el mismo camino cada noche
deslizándome sin rumbo fijo
Si la silueta que dejaste brilla
¿podré acercarme silenciosamente hacia ti?
Respirando profundamente
respirando profundamente

Ahora aúllo, ¿volveré a estar solo?
Después de una noche aterradora
te encontraré de nuevo y te abrazaré
Aunque esta noche me queme

Ven, déjame ir de aquí, ya no tengo miedo
de solo buscar por ti
Desde allá arriba escucho tu voz
Puedo sentir tu corazón muchas veces
Incluso el calor que me diste lo siento
En la noche fría no puedo evitarlo

Ahora aúllo, ¿volveré a estar solo?
Después de una noche aterradora
te encontraré de nuevo y te abrazaré
Aunque esta noche me queme

Aunque me vuelva insensible, está bien
allí estaré esperándote
¿Quizás lo sepas? Cuando te llame de nuevo
verás que regresas, incluso desde lejos

Ahora aúllo, ¿volveré a estar solo?
Después de una noche aterradora
te encontraré de nuevo y te abrazaré
Aunque esta noche me queme
Caminando tambaleante
Si veo la silueta que dejaste
¿podré acercarme silenciosamente hacia ti?
Una vez más, deslizándome sin rumbo fijo
Te encontraré de nuevo
Aunque esta noche me queme
Aunque esta noche me queme

Escrita por: Youha (유하)