395px

Más Natural

Youko Ishida

More Natural

Zawameku machi o nukedaso.
Utsuwa o nugisutete,
Kaze to aruite mitai.

Wasureteta sunaona kimochi.
Shinkokyuu hitotsu de,
Suguni mezametano.

Tsuki no madobe de,
Touku ni tsukeba,

Ima, kimi o omotteru.

Zuuto, zuuto, mune no oku ni,
Shimaikondeta mono ni,

Kizukanai furi shiteta,
kino made no watashine.

Kitto, kitto, mikake yorimo.
Watashi jyunjyou dakara

Okubyou to tsuyogari ni,
Itsumo dokokade yume miteta.

Motto motto, tsuyoi kimochi
umare hajimeteteru kara,

Sukoshi dake atarashi ashita
kara no watashine.

Mayoinagara, yume minagara,
Toumarari mo surukedo,

Tadorisuku, sono bashode,
Kimi no egao ni aitai.

Más Natural

Cruzar la bulliciosa ciudad,
Dejar caer las máscaras,
Quiero caminar con el viento.

Sentimientos sinceros olvidados,
Con una respiración profunda,
Despierto de inmediato.

En el borde de la luna,
Si me acerco lejos,
Ahora, pienso en ti.

Siempre, siempre, en lo más profundo de mi corazón,
Lo que había enterrado,
Haciendo como si no me diera cuenta,
La yo de ayer.

Seguramente, seguramente, más que las apariencias,
Porque soy sincera,
Entre la cobardía y la valentía,
Siempre soñaba en algún lugar.

Cada vez más, cada vez más, un sentimiento fuerte
Está empezando a nacer,
Solo un poco, un poco, desde un mañana nuevo,
La yo del futuro.

Perdida, soñando,
Aunque me detenga un momento,
Quiero llegar a ese lugar,
Donde pueda encontrarme con tu sonrisa.

Escrita por: Matsuda Toshiro