Nijio no Mukou Gawa
itsumo sono nanika wo ushinatte kara
taisetsu da to kizuite kurande asu e fumidasu no wa kowaku natta
kizudara te de kokoro no sora ame tsuzuki
demo anata ga kurete ita koto de sora ni niji ga kakatta no
nanika no bun dake asu wa motto yasashiku ageru
muda na koto nante hitotsu mo nai kara daijoubu to
anata no yasashisashite umareta kimochi
arigatou deaete yokatta
sekai wa konna ni kagayaku niji-iro shiteru
sou anata ga oshiete kureta
mou aenai nante kangaeru dake de
hitoribocchi sonna ki ga shiteta demo ima wa chanto wakaru
soba ni inakute mo moratta yasashisa wa kiezu ni
kokoro ni nokotte sasaetsuzukete kureru koto
kokoro no sora ni kakatta kono niji kitto
asu ni sugareru dake hashitta ne
anata ni otoreru(?) you na atashi sagashite
ima arukidasu to kimeta no
tsumazukisu ni natte mo kokoro ni niji no egao to
atashi mo itsuka dareka ni sono hikari wo tsutaetai no
anata no yasashisa shite umareta kimochi
arigatou deaete yokatta
sekai wa konna ni kagayaku niji-iro shiteru
anata ga oshiete kureta
kokoro no sora ni kakatta kono niji kitto
asu ni sugareru　hashitta ne
anata ga kureru yuuki wo kangae mezasu yo
kagayaku niji no mukougawa
Más allá del arcoíris
Siempre después de perder algo
Me di cuenta de lo importante que era
Temerosa de dar un paso hacia el mañana
Con heridas en las manos, bajo un cielo lluvioso
Pero gracias a ti, un arcoíris se formó en el cielo
Solo un poco más, daré un mañana más amable
Porque no hay nada inútil, está todo bien
Los sentimientos nacidos de tu amabilidad
Estoy agradecida de haberte conocido
El mundo brilla tanto en colores de arcoíris
Sí, tú me lo enseñaste
Solo pensando en no poder verte más
Sentí esa soledad, pero ahora entiendo bien
Aunque no estés a mi lado, la gentileza que recibí no desaparece
Permanece en mi corazón, apoyándome
Este arcoíris que se formó en el cielo de mi corazón
Seguramente solo correrá hacia el mañana
Buscando algo que me sorprenda como tú
Decidí comenzar a caminar ahora
Incluso si tropiezo, con una sonrisa de arcoíris en mi corazón
Algún día también quiero transmitir esa luz a alguien
Los sentimientos nacidos de tu amabilidad
Estoy agradecida de haberte conocido
El mundo brilla tanto en colores de arcoíris
Tú me lo enseñaste
Este arcoíris que se formó en el cielo de mi corazón
Seguramente solo correrá hacia el mañana
Pensando en la valentía que me diste, apunto hacia ella
Al otro lado del arcoíris brillante