395px

Floreció

YOUNHA

Bomeun Isseotda

Kkochi pigo jineun sunganeul
Dangyeonhage badadeurimyeo

Tto dasi bomi watda gane
Gyejeorui yaegiga geureongeoji
Aju jayeonseureopge

Sarangi ogo gatdeon naldeul
Seuseuroreul wirohaegamyeo

Tto dareun sarangi olgeoya
Saram saneun ge da geureongeoji
Aesseo nareul dallaedeon mal

Meomuneun mami gomaunjul,
Byeonhaneun geosi apeumiraneun geol
Geuttae naneun neomu eoryeotdeongeolkka
Jeongmal alji motaesseo

Kkochi pin kkum sok eodingae
Hayake utgo inneun geudae

Heutnallineun ge kkochipinji
Animyeon uriui chueoginji
Naneun ajik maeumi apa

Eonjenga da jyeo beorindaedo
Baramgyeore sarajyeobeorindaedo
Ije ara geudaeui sarangcheoreom
Yeogi gaseume nama

Gomawotdeon nae sarang annyeong
Mianhaesseo eorin narui gojipdeul
Gyeolguk naneun geudaeui baraemcheoreom
Geugeol baeugedwaesseo

Meomuneun mami gomaunjul,
Byeonhaneun geosi apeumiraneun geol
Geuttae naneun neomu eoryeotdeongeolkka
Jeongmal alji motaesseo

Gomawotdeon nae sarang annyeong
Mianhaesseo eorin narui gojipdeul
Gyeolguk naneun geudaeui baraemcheoreom
Ije eoreuni dwaesseo

Heutnallineun ge kkochipinji
Animyeon uri gieoginji
Kkochi pin kkum sok eodingae
Hayake utneun geudaeui eolgul,
Annyeong saranghaetdeon saram…
Annyeong…

Floreció

En el momento en que las flores caen
Aceptando claramente

La primavera vuelve a llegar
La historia de la temporada es así
Muy naturalmente

Los días en los que el amor se iba
Se desvanecen suavemente

Otro amor vendrá
Todo lo que la gente dice
Me hizo cambiar

Mi corazón que se detiene, parece que se rompe
Lo que cambia es doloroso
En ese entonces, ¿era demasiado ingenuo?
Realmente no lo supe

En la cima de un sueño de flores florecidas
Riendo brillantemente

¿Es esto una flor florecida?
O es nuestro recuerdo
Mi corazón todavía duele

Algún día todo desaparecerá
Incluso si se desvanece con el viento
Ahora sé, como tu amor
Aquí en mi corazón

Gracias por mi amor, adiós
Lo siento, por los recuerdos de mi infancia
Finalmente, como tu sueño
Lo he dejado ir

Mi corazón que se detiene, parece que se rompe
Lo que cambia es doloroso
En ese entonces, ¿era demasiado ingenuo?
Realmente no lo supe

Gracias por mi amor, adiós
Lo siento, por los recuerdos de mi infancia
Finalmente, como tu sueño
Ahora soy un extraño

¿Es esto una flor florecida?
O es nuestro recuerdo
En la cima de un sueño de flores florecidas
Riendo brillantemente
Adiós a la persona que amaba...
Adiós...