Like Nothing
다시 돌아온 계절이
dasi doraon gyejeori
무색해지는 달력이
musaekaejineun dallyeogi
시간은 일정하게 흘러
siganeun iljeonghage heulleo
너와의 거리를 만들어
neowaui georireul mandeureo
코 끝 찬바람에
ko kkeut chanbarame
네 품이 그리워 버렸고
ne pumi geuriwo beoryeotgo
발 끝을 따라온
bal kkeuteul ttaraon
그림자는 짝을 잃어버렸어
geurimjaneun jjageul ireobeoryeosseo
살갗을 에는 듯
salgacheul eneun deut
모든 게 나에게 불어와
modeun ge na-ege bureowa
문득 서러워져
mundeuk seoreowojyeo
너는 정말 있었던 걸까
neoneun jeongmal isseotdeon geolkka
흐려진 얼굴위로 기억을 더듬어
heuryeojin eolgurwiro gieogeul deodeumeo
두 손을 덥혀주던 따뜻했던 체온과
du soneul deopyeojudeon ttatteutaetdeon che-on-gwa
잊을 틈 없도록
ijeul teum eopdorok
매일 내게 들려주던 목소리까지도
maeil naege deullyeojudeon moksorikkajido
잊혀지지 않는데 사라져가
ichyeojiji anneunde sarajyeoga
없던 일처럼
eopdeon ilcheoreom
애써 비워낸 마음이
aesseo biwonaen ma-eumi
남겨져 버린 오늘이
namgyeojyeo beorin oneuri
새로 쓰여진 순간에
saero sseuyeojin sun-gane
너의 자리를 만들어
neoui jarireul mandeureo
불빛이 사라진
bulbichi sarajin
막다른 골목의 끝에서
makdareun golmogui kkeuteseo
돌아온 거리를
doraon georireul
물끄러미 바라보고 서있어
mulkkeureomi barabogo seoisseo
살갗을 에는 듯
salgacheul eneun deut
모든 게 나에게 불어와
modeun ge na-ege bureowa
문득 서러워져
mundeuk seoreowojyeo
너는 정말 있었던 걸까
neoneun jeongmal isseotdeon geolkka
흐려진 얼굴위로 기억을 더듬어
heuryeojin eolgurwiro gieogeul deodeumeo
두 손을 덥혀주던 따뜻했던 체온과
du soneul deopyeojudeon ttatteutaetdeon che-on-gwa
잊을 틈 없도록
ijeul teum eopdorok
매일 내게 들려주던 목소리까지도
maeil naege deullyeojudeon moksorikkajido
잊혀지지 않는데 사라져가
ichyeojiji anneunde sarajyeoga
없던 일처럼
eopdeon ilcheoreom
Como si nada
El regreso de las estaciones
El calendario que se vuelve insípido
El tiempo fluye de manera constante
Creando distancia contigo
En la punta de mi nariz, el viento frío
Extraño tus brazos
Siguiendo mis pasos
La sombra ha perdido su pareja
Como si quemara mi piel
Todo viene hacia mí
De repente me siento melancólico
¿Realmente estuviste aquí?
Rebuscando en mi rostro borroso
La calidez de tus manos sobre las mías
Incluso la voz que escuchaba todos los días
Para no olvidar nada, desaparece
Como si nunca hubiera existido
El esfuerzo por vaciar mi corazón
Hoy se queda atrás
En el momento recién escrito
Creando tu lugar
En el final de un callejón sin luz
Mirando fijamente la distancia que regresa
Me quedo parado
Como si quemara mi piel
Todo viene hacia mí
De repente me siento melancólico
¿Realmente estuviste aquí?
Rebuscando en mi rostro borroso
La calidez de tus manos sobre las mías
Incluso la voz que escuchaba todos los días
Para no olvidar nada, desaparece
Como si nunca hubiera existido