395px

Pequeño Deseo (feat. Wheesung)

YOUNHA

Little Desire (feat. Wheesung)

아무래도 큰일이야
Amuraedo keuniriya
요즘 들어 자꾸 내가
Yojeum deureo jakku naega
나 모르게 너를 피한 것 같아
Na moreuge neoreul pihangeosgata

울려대는 전화기도
Ullyeodaeneun jeonhwagido
쌓여버린 문제들도
Ssahyeobeorin munjadeuldo
궁금하지 않게 됐나봐
Gunggeumhaji anhge dwaessnabwa

더 고민을 하고 생각해 봐도 네가 싫어지겠는 나인데
Deo gomineul hago saenggakhae bwado nega silheojyeoganeun nainde
나 밖에 없는 깊은 맘에겐 어떡해
Na bakke eopsneun gipeoman ganeun neoui mameun eotteokhae

Oh~ baby
Oh~ baby
흔들거리는 내 맘 잡아줄래
Heundeulgeorineun nae mam jabajullae
멀리 못 가게 나 좀 안아줄래
Meolli mosgage na jom anajullae
자꾸 지워지면 안 되는 너의 소중한 사랑을
Jakku jiwojyeomanganeun neoui seotun sarangeul
내 가슴속에 다시 그려줄래
Nae gaseumsoge dasi geuryeojullae

아무래도 틀린 걸까
Amuraedo teullingeolkka
내가 너무 나쁜 걸까
Naega neomu nappeungeolkka
그래도 넌 나만 바라봤는데
Geuraedo neon naman bara bwassneunde

여자 맘을 더 잘 아는
Yeoja mameul deo jaraneun
사람을 만나고 싶은
Sarameul mannago sipeun
못 도와주는 상상들만 해
Mosdoemeogeun sangsangdeulmanhae

더 갖고 싶은 것 하고 싶은 것 너무 많은 꿈 많은 나인데
Deo gajgo sipeun geot hago sipeun geot neomu manheun kkum manheun nainde
점점 더 네가 부족해 보여 이 욕심을 어떡해
Jeomjeom deo nega bujokhae boyeo i yoksimeul eotteokhae
Oh~ baby
Oh~ baby

흔들거리는 내 맘 잡아줄래
Heundeulgeorineun nae mam jabajullae
멀리 못 가게 나 좀 안아줄래
Meolli mosgage na jom anajullae
자꾸 지워지면 안 되는 너의 소중한 사랑을
Jakku jiwojyeoman ganeun neoui seotun sarangeul
내 가슴속에 다시 그려줄래
Nae gaseumsoge dasi geuryeojullae

난 너만을 가진다면 다 할 수 있어
Nan neomaneul gajindamyeon da hal su isseo
난 너만을 가진다면 다 줄 수 있어
Nan neomaneul gajindamyeon da jul su isseo
나 하나만 바라보기를 기도했어
Na hanaman barabogireul gidohaesseo
Don’t wanna let you go away from my soul
Don’t wanna let you go away from my soul

사랑하는 방식들은 서로 다르니까
Saranghaneun bangsikdeureun seoro dareungeoya
Baby 내 맘대로 다 변할 순 없으니까
Baby nemamdaero da byeonhal sun eopsneungeoya
하지만 내가 노력할게 오직 너를 위해
Hajiman naega noryeokhalge ojik neorwihae
For you I could try everything that you like
For you I could try everything that you rike

마음을 지키는 게 힘들 줄은 몰랐어
Maeumeul jikineunge himdeul jureun mollasseosseo
지난온 기억을 돌려 처음 만났던 그 때를 떠올려보면
Jinaon gieogeul dollyeo cheoeum mannadeon geu ttaereul tteoollyeobomyeon

남자답게 넌 내 손 잡아주고
Namjadapge neon nae son jabajugo
깜짝 놀라게 나를 안아주고
Kkamjjak nollage nareul anajugo
세상 어떤 그 누구도 부를게 없도록
Sesang eotteon geu nugudo bureoulge eopsdorok
행복만 주던 멋진 너였는데
Haengbokman judeon meosjin neoyeossneunde

흔들거리는 내 맘 잡아줄래
Heundeulgeorineun nae mam jabajullae
멀리 못 가게 나 좀 안아줄래
Meolli mosgage na jom anajullae
자꾸 흐려지면 안 되는 사랑한다는 그 말을
Jakku heuryeojyeoman ganeun saranghandan geu mareul
내 귀에 더 크게 들려줄래
Nae gwisgae deo keuge deullyeojullae
어리지만 한 욕심 알아줄래
Eorigimanhan yoksim arajullae

Pequeño Deseo (feat. Wheesung)

Amuraedo keuniriya
Últimamente siento que constantemente
Estoy perdiéndote sin darme cuenta

Incluso las llamadas que caen
Y las preguntas sin respuesta
Parece que ya no me importan

Aunque intente hacer más preguntas y pensar, parece que te estás alejando
¿Qué le pasa a tu corazón que solo va a un lugar donde no estoy presente?

Oh~ baby
¿Puedes calmar mi corazón tembloroso?
No te alejes demasiado, por favor, acércate un poco
Una y otra vez, reviviré ese amor tuyo que parece desvanecerse en mi corazón

¿Puedo sentirlo incluso sin decirlo?
¿Soy demasiado torpe?
Aun así, solo me miraste a mí

Quiero conocer a alguien que pueda abrir más mi corazón
Solo tengo fantasías que no se han cumplido

Hay tantos sueños que quiero tener y cosas que quiero hacer
Cada vez más siento que te necesito, ¿qué debo hacer con esta promesa?
Oh~ baby

¿Puedes calmar mi corazón tembloroso?
No te alejes demasiado, por favor, acércate un poco
Una y otra vez, reviviré ese amor tuyo que parece desvanecerse en mi corazón

Si te tengo a ti, puedo hacerlo todo
Si te tengo a ti, puedo darte todo
Solo esperaba poder mirarte a ti
No quiero que te alejes de mi alma

Los amantes deben ser diferentes el uno del otro
Baby, no hay forma de que todo cambie según tu corazón
Pero haré un esfuerzo, solo para ti
Por ti, podría intentar todo lo que te guste

No sabía que sería tan difícil mantener mi corazón
Cuando intento recordar los recuerdos pasados y revivir ese momento en que nos conocimos

Tú, que me tomas la mano con fuerza
Y me abrazas repentinamente
El mundo no te llamará a gritos como lo hacía antes
Eras tan hermosa al darme solo felicidad

¿Puedes calmar mi corazón tembloroso?
No te alejes demasiado, por favor, acércate un poco
Déjame escuchar más fuerte esas palabras de amor que parecen desvanecerse

¿Puedes entender mi sincera promesa?

Escrita por: