Memini
とうめいなこころはさびしそうで
Toumei na kokoro wa sabishi sou de
ひかれあうこどくはときをうめた
Hikare au kodoku wa toki o umeta
あたたかなやすらぎもとめあって
Atataka na yasuragi motome atte
やわらかなくうきにひとみとじて
Yawaraka na kuuki ni hitomi tojite
つつまれたゆうなぎにゆらめいてとけていく
Tsutsumareta yuunagi ni yurameite tokete iku
かけがえのないものまもるかくごむねにいだいて
Kakegae no naki mono mamoru kakugo mune ni idaite
なによりもたしかなきもちふたりかさねたなら
Nani yori mo tashika na kimochi futari kasaneta nara
うまれたいみをしるでしょう
Umareta imi o shiru deshou
はかなくもやさしいきおくたどり
Hakanaku mo yasashii kioku tadori
たいせつなおもいがおもうままに
Taisetsuna omoi ga omou mama ni
とざされたきろくをつむぎなおす
Tozasareta kiroku o tsumugi naosu
あのときのやくそくはたすために
Ano toki no yakusoku hatasu tame ni
なつかしいそらのしたすれちがうあのおかへ
Natsukashii sora no shita surechigau ano oka e
かけがえのないものまもるためにまよわないで
Kakegae no naki mono mamoru tame ni mayowanaide
なによりもたしかなことばくれたあのなつのひ
Nani yori mo tashika na kotoba kureta ano natsu no hi
ときがめぐりみがはてても
Toki ga meguri mi ga hatete mo
きみにみたまはみちびかれ
Kimi ni mitama wa michibikare
Recuerdos
Un corazón transparente que parece solitario
La soledad que nos atrae ha llenado el tiempo
Buscando un cálido consuelo
Cerrando los ojos en el suave aire
Titilando en el crepúsculo envolvente, se desvanece
Decidido a proteger lo irremplazable, abrazo en mi pecho
Si pudiéramos juntar sentimientos más seguros que cualquier otra cosa
¿No entenderíamos el significado de nuestra existencia...?
Persiguiendo fugazmente los dulces recuerdos
Reconstruyendo los valiosos pensamientos tal como los recordamos
Para cumplir la promesa de aquel entonces
Bajo el nostálgico cielo, hacia la colina donde nos cruzamos
No te pierdas en la indecisión de proteger lo irremplazable
Aquellas palabras más seguras que cualquier otra cosa que me diste en aquel día de verano
Aunque el tiempo pase y nuestras vidas terminen
Tu espíritu será guiado por mí...