Baptize
ふゆのつぼみ はなさくころ
Fuyu no tsubomi hana saku koro
そらのいろは ぎんにかがやく
Sora no iro wa gin ni kagayaku
たいきはふるえ かぜはかべんを
Taiki wa furue kaze wa kaben o
はねのように ふきちらす
Hane no you ni fukichirasu
さそいさそえ かれのばしょへと
Sasoisasoe kare no basho e to
きんにかがやく とうげんきょうは
Kin ni kagayaku tougenkyou wa
すべてのみこむ てんかじごくか
Subete nomikomu ten ka jigoku ka
こおたままの ときのなか
Koota mama no toki no naka
こどくにたえて だれをまつ
Kodoku ni taete dare o matsu
かいよ わたしは つみですか
Kai yo watashi wa tsumi desu ka
あおいひとみは なにをうつすの
Aoi hitomi wa nani o utsusu no
いにしえのものがたりでも かれをふるわせられない
Inishie no monogatari demo kare o furuwaserarenai
ふかくふかい こおりのしたには
Fukaku fukai koori no shita ni wa
うまれたっての せいなるひかり
Umaretatte no seinaru hikari
どうかかれを みちびいて
Douka kare o michibiite
せいにすがり ゆるしをこい
Sei ni sugari yurushi o koi
てんのつかわす めぐみのつゆ
Ten no tsukawasu megumi no tsuyu
すべてののみほす じひかあくいか
Subete nomihosu jihi ka akui ka
だらくしたしこうのまま
Daraku shita shikou no mama
いきるきぼう だれにたくす
Ikiru kibou dare ni takusu
かみよ わたしに あがないを
Kami yo watashi ni aganai o
しろいだいちを おおうれいきは
Shiroi daichi o oou reiki wa
しみついたあかいけがれを ひとみのおくにおとす
Shimitsuita akai kegare o hitomi no oku ni otosu
うばいうばう しとうのいたみは
Ubaiubau shitou no itami wa
たいせつなひとをなくした
Taisetsu na hito o nakushita
しゅうまつのいたみとしる
Shuumatsu no itami to shiru
とけたときのなか
Toketa toki no naka
こどくをだいて あさをまつ
Kodoku o daite asa o matsu
かみよ わたしに しんじつを
Kami yo watashi ni shinjitsu o
あかいひとみは なにをゆるすの
Akai hitomi wa nani o yurusu no
ふきすさぶむねのあらしを てつのやいばにかえて
Fukisusabu mune no arashi o tetsu no yaiba ni kaete
せおうつみがひろがるはやさに
Seou tsumi ga hirogaru hayasa ni
いのりのみつどをたかめて
Inori no mitsudo o takamete
かくごのなでいましめてバプティズ
Kakugo no na de imashimete baptize
Baptize
Winter buds bloom
The sky's color shines silver
The atmosphere trembles, the wind
Blows like feathers
Inviting, being invited, to his place
The golden Tokyo Tower shines
Swallowing everything, heaven and hell
In the frozen time
Enduring solitude, waiting for someone
Why, am I a sinner?
What do those blue eyes reflect?
Even ancient tales can't make him tremble
Deep under the ice
The sacred light was born
Please guide him
Relying on faith, loving forgiveness
The grace of heaven sends dew
Swallowing all, the selfish desires
In this decadent world
Whose hopes are entrusted to life?
God, redeem me
The spiritual mist covering the white earth
Drops the deep red impurity into the depths of the eyes
Stealing, stealing, the pain of loss
The weekend's pain and knowledge
In the midst of melting
Embracing solitude, waiting for dawn
God, grant me truth
What will those red eyes forgive?
Turning the storm of suppressed emotions into a sword of steel
As the holy water spreads quickly
Strengthening the path of prayer
Purifying the cycle, baptize