Gothic Lolita Agitator
優雅な身の粉
yuuga na mi no konashi
小さな迷路の庭園と
chiisa na meiro no teien to
ふくいくたる薔薇の香りを
fukuikutaru bara no kaori o
私は支配するの
watashi wa shihai suru no
目に映るものだけが私の世界
me ni utsuru mono dake ga watashi no sekai
荒々な野心を胸に秘めても
kouga na yashin o mune ni himetemo
身動きが取れないままで
miugoki ga torenai mama de
まだここにいるの
mada koko ni iru no
勝者な振台で
shousha na shindai de
小鳥の鳴き声で目覚めて
komadori no nakigoe de mezamete
まるで数百年も前から
maru de suubyakunen mo mae kara
繰り返してる錯覚
kurikaeshiteru sakkaku
逃げ出しましょうとなぜ私を呼ぶの
nigedashimashou to naze watashi o yobu no
眠れる姫のままで痛くて
nemureru hime no mama de itakute
導く
michibiku
すべての
subete no
命よ
inochi yo
優美なクリシェ微笑みを並べて
yuubi na cliche bijireiku o narabete
そこの浅い笑顔で私を見ている
soko no asai egao de watashi o miteiru
きらびやかな礼装と似たような顔
kirabiyaka na reisou to nita you na kao
私は世界でただ一人になる
watashi wa sekai de tada hitori ni naru
ビロード締めつける
biroudo shimetsukeru
ただひとつの足掛けでも
tada hitotsu no ashikase demo
私は解く勇気さえないの
watashi wa hodoku yuuki sae nai no
早く
hayaku
優雅な身の粉
yuuga na mi no konashi
小さな迷路の庭園と
chiisa na meiro no teien to
ふくいくたる薔薇の香りが
fukuikutaru bara no kaori ga
私を支配するの
watashi o shihai suru no
目に映るものだけが私の世界
me ni utsuru mono dake ga watashi no sekai
荒々な野心を胸に秘めても
kouga na yashin o mune ni himetemo
身動きが取れないままで
miugoki ga torenai mama de
まだここにいるの
mada koko ni iru no
逃げ出したいけれど
nigedashitai keredo
変えたくないの
kaetakunai no
世界を見たいのに
sekai o mitai noni
ここにいたいの
koko ni itai no
導く
michibiku
すべての
subete no
命を
inochi o
託して
takushite
優美なクリシェ微笑みを並べて
yuubi na cliche bijireiku o narabete
そこの浅い笑顔で私を見ている
soko no asai egao de watashi o miteiru
きらびやかな礼装と似たような顔
kirabiyaka na reisou to nita you na kao
私は世界でただ一人になる
watashi wa sekai de tada hitori ni naru
ビロード締めつける
biroudo shimetsukeru
ただひとつの足掛けでも
tada hitotsu no ashikase demo
私は解く勇気さえないの
watashi wa hodoku yuuki sae nai no
早く
hayaku
私を呼ぶのは誰
watashi o yobu no wa dare
安々たる世界で
antantaru sekai de
私だけが知ると言う
watashi dake ga shiru to iu
答えが必要ならば
kotae ga hitsuyou naraba
禁断のエリクサー
kindan no elixir
世界を変えよう
sekai o kaeyou
響けよ声よ
hibike yo koe yo
この世界を
kono sekai o
嘆く者たちに
nageku monotachi ni
すべてはたった
subete wa tatta
ひとつの勇気
hitotsu no yuuki
仮面をほどいて
kase o hodoite
さあ
saa
行こう
yukou
Agitadora Lolita Gótica
Polvo elegante
En el pequeño laberinto del jardín
El aroma embriagador de las rosas
Yo lo domino
Solo lo que veo es mi mundo
Aunque albergue ambiciones salvajes en mi pecho
Sin poder moverme
Sigo aquí
En el balcón de los vencedores
Despierto con el canto de los pájaros
Como si estuviera atrapada en una ilusión
Que se repite desde hace siglos
¿Por qué me llamas para huir?
Dolorosa como una princesa dormida
Guía
A todas las
Vidas
Con una sonrisa elegante y cliché
Me observas con esa sonrisa superficial
Con un rostro similar al de los trajes deslumbrantes
Me convierto en la única en el mundo
El terciopelo me oprime
Aunque sea solo un paso
No tengo el coraje de desatarlo
Rápido
Polvo elegante
En el pequeño laberinto del jardín
El aroma embriagador de las rosas
Me domina
Solo lo que veo es mi mundo
Aunque albergue ambiciones salvajes en mi pecho
Sin poder moverme
Sigo aquí
Quiero escapar
Pero no quiero cambiar
Quiero ver el mundo
Pero quiero quedarme aquí
Guía
Todas las
Vidas
Confío
Con una sonrisa elegante y cliché
Me observas con esa sonrisa superficial
Con un rostro similar al de los trajes deslumbrantes
Me convierto en la única en el mundo
El terciopelo me oprime
Aunque sea solo un paso
No tengo el coraje de desatarlo
Rápido
¿Quién me llama?
En un mundo tranquilo
Si solo yo conozco
La respuesta que buscas
Si necesitas el elixir prohibido
Para cambiar el mundo
Resuena, oh voz
A aquellos que lamentan
En este mundo
Todo se reduce
A un solo acto de valentía
Quitándonos las máscaras
Vamos