Kyusei Argyros
あらぶるたましいはしゅくふくのくちづけを
Araburu tamashii wa shukufuku no kuchi duke wo
あんねいやぶられてつくられたひにちじょう
Annei yaburarete tsukurareta hi nichijou
うろたえたそのむねの
Urotaeta sono mune no
ならくへとまぼろしがこすりぬける
Naraku he to maboroshi ga kosuri nukeru
おのれのよくに
"Onore no yoku ni"
そのひとみはけがれているか
Sono hitomi wa kegarete iru ka
たかなるむねの
"Takanaru mune no"
そのいしはしんにせいぎか
Sono ishi wa shinni seigi ka
ことばをはなて
Kotoba wo hanate
こぶしくだけてもたましいが
Kobushi kudakete mo tamashii ga
こわれぬかぎりいくども
Koware nu kagiri ikudo mo
いどんではやぶれからだは
Idonde wa yabure karada wa
ばらいろににじんでさく
Bara iro ni nijinde saku
あけきいのちよぎんにそまれ
Akeki inochi yo gin ni somare
こころをかさねてもぜつぼうはとつぜんで
Kokoro wo kasanete mo zetsubou wa totsuzen de
あたまにすみついてはなれないざつおん
Atama ni sumitsuite hanare nai zatsuon
うらぎりもはいとくも
Uragiri mo haitoku mo
のみこんだくちびるはつやめいて
Nomikonda kuchibiru wa tsuya meite
つきをうつした
"Tsuki wo utsushita"
そのからだはみちているか
Sono karada wa michite iru ka
しずかないたみ
"Shizuka na itami"
そのこぶしはだれのため
Sono kobushi wa dare no tame
ふるうつもりか
Furuu tsumori ka
さきいそぐはなによりそう
Saki isogu hana ni yorisou
かぜにちらさぬように
Kaze ni chirasa nuyou ni
とりよりするどくはねだけ
Tori yori surudoku hane dake
しくまれたこのせかいの
Shikumareta kono sekai no
そらをないだらぎんにそまれ
Sora wo nai dara gin ni somare
おのれのよくに
"Onore no yoku ni"
そのひとみはけがれているか
Sono hitomi wa kegarete iru ka
たかなるむねの
"Takanaru mune no"
そのいしはしんにせいぎか
Sono ishi wa shin ni seigi ka
ことばをはなて
Kotoba wo hanate
こぶしくだけてもたましいが
Kobushi kudakete mo tamashii ga
こわれぬかぎりいくども
Koware nu kagiri ikudo mo
さきいそぐはなによりそう
Saki isogu hana ni yorisou
かぜにちらさぬように
Kaze ni chirasa nuyou ni
とりよりするどくはねだけ
Tori yori surudoku hane dake
しくまれたこのせかいの
Shikumareta kono sekai no
そらをないだらぎんにそまれ
Sora wo nai dara gin ni somare
あらぶるつきはよるに
Araburu tsuki wa yoru ni
とかされまぼろしにおちた
Tokasare maboroshi ni ochita
Argyros de Emergencia
El alma agitada anhela un beso de consuelo
Desgarrada por la paz, creada en un día común
La ilusión se desliza hacia el pecho inquieto
¿Están manchados tus ojos por tu propio bien?
El corazón noble, ¿sus piedras son justicia?
Habla sin reservas
Aunque el alma se sostenga solo con puños
Mientras no se rompa, una y otra vez
Desafiando, el cuerpo se desgarra
Se desvanece en tonos de rosa
La vida efímera se tiñe de plata
Aunque se superponga el corazón, la desesperación es repentina
Se instala en la mente y no se va, el ruido persistente
La traición y la adulación
Los labios que han probado, brillan
¿El cuerpo que refleja la luna
Está marcado por la herida silenciosa?
¿Para quién agita su puño?
Corre más rápido que las flores
Para no ser arrastrado por el viento
Las alas afiladas superan a las aves
En este mundo corrompido
El cielo se tiñe de plata
El corazón noble, ¿sus piedras son justicia?
Habla sin reservas
Aunque el alma se sostenga solo con puños
Mientras no se rompa, una y otra vez
Corre más rápido que las flores
Para no ser arrastrado por el viento
Las alas afiladas superan a las aves
En este mundo corrompido
El cielo se tiñe de plata
El alma agitada cae en la ilusión derretida en la noche