Sou sou Friesian
かげるせかいにつげぐれいめいだ
kage ru sekai ni tsuge gu reimei da
Tear apart the world
Tear apart the world
おとぎのはなしにとかしこむぜんあくのうそのみつ
otogi no hanashi ni tokashi komu zen'aku no uso no mitsu
おさなきにこころにつぎいれるあまやかなこもりうた
osanaki ni kokoro ni tsugi ireru amaya ka na komori-uta
あわれみてをそえわらいさげすみはきすてる
awaremi-te o soe warai sagesumi haki suteru
むくなえみにつみはみのる
mukuna emi ni tsumi wa minoru
くろきほのうよそらをおういつくせ
kuroki honou yo sora o oui tsukuse
しんえんをかけてこんとんをぬけてていてつをならせしっこくのうま
shin'en o kakete konton o nukete teitetsu o narase shikkoku no uma
きょうきのさただとうとまれようとも
kyouki no satada to utoma reyoutomo
かくたるせいぎはゆずれない
kakutaru seigi wa yuzurenai
せかいをこわすいななきを
sekai o kowasu inanaki o
We Are Villains
We Are Villains
Yes we are, blackened hearts!
Yes we are, blackened hearts!
せかいをこわすいななきを
sekai o kowasu inanaki o
We Are Villains
We Are Villains
Yes we are, blackened hearts
Yes we are, blackened hearts
かけろふりういじあん
kakero furiwijian
かげるせかいにつげぐれいめいだ
kage ru sekai ni tsuge gu reimei da
Tear apart the world
Tear apart the world
まといしよろいはぜつぼうのやみよりくろきかるま
matoishi yoroi wa zetsubou no yami yori kuroki karuma
えらばれしかみのひとこえでひめやかにうばわれた
eraba reshi kami no hitokoe de himeya ka ni ubawareta
せいぎをたてにかざしてだんがいおいつめる
seigi o tate ni kazashite dangai oitsumeru
むりょくのきずわたしはいま
muryoku no kizu watashi wa ima
むねにすくったふくしゅうをつげよう
mune ni sukutta fukushuu o tsugeyou
ぜんあくのいみもめいあんのみちもよろこびきょうふもてんとじごくも
zen'aku no imi mo meian no michi mo yorokobi kyoufu mo ten to jigoku mo
ひきはなされたはんしんのなげき
hikihanasa reta hanshin no nageki
くるしみもゆめもわかちあおう
kurushimi mo yume mo wakachi aou
せかいをこわすいななきを
sekai o kowasu inanaki o
We Are Villains
We Are Villains
Yes we are, blackened hearts!
Yes we are, blackened hearts!
せかいをこわすいななきを
sekai o kowasu inanaki o
We Are Villains
We Are Villains
Yes we are, blackened hearts
Yes we are, blackened hearts
かけろふりういじあん
kakero furiwijian
かげるせかいにつげぐれいめいだ
kage ru sekai ni tsuge gu reimei da
しきやみおどかすきらめきをぬけ
shikiyami odokasu kirameki o nuke
かおることをわすれたらくえんのふちでおびえて
kaoru koto o wasureta rakuen no fuchi de obiete
じぶんのみちをみうしないみつめるしにのみこまれ
jibun no michi o miushinai mitsumeru shi ni nomikoma re
むねにまつわりつくつみのそくばくをけしされ
mune ni matsuwari tsuku tsumi no sokubaku o keshi sare
しんえんをかけてこんとんをぬけてていてつをならせしっこくのうま
shin'en o kakete konton o nukete teitetsu o narase shikkoku no uma
きょうきのさただとうとまれようとも
kyouki no satada to utoma reyoutomo
かくたるせいぎはゆずれない
kakutaru seigi wa yuzurenai
せかいをこわすいななきを
sekai o kowasu inanaki o
We Are Villains
We Are Villains
Yes we are, blackened hearts!
Yes we are, blackened hearts!
せかいをこわすいななきを
sekai o kowasu inanaki o
We Are Villains
We Are Villains
Yes we are, blackened hearts
Yes we are, blackened hearts
かけろふりういじあん
kakero furiwijian
かげるせかいにつげぐれいめいだ
kage ru sekai ni tsuge gu reimei da
Tear apart the world
Tear apart the world
Villanos somos Frisianos
Rasgar el mundo en sombras
Incrustar la maldad en cuentos de hadas
Inyectar en los corazones jóvenes una canción de engaño
Acompañar la misericordia con risas, despreciar la humildad
Acumular pecados en la mirada vacía
Oh, oscuro fuego, conquista el cielo
Cruzar la eternidad, escapar del caos
Hacer resonar la melodía de la oscuridad
Aunque la nobleza sea desafiada
El grito que destruye el mundo
Somos villanos
¡Sí, lo somos, corazones ennegrecidos!
El grito que destruye el mundo
Somos villanos
¡Sí, lo somos, corazones ennegrecidos!
Corre, Friesian, ¡avanza!
Rasgar el mundo en sombras
Despojados de armaduras, más allá de la oscuridad de la desesperación
Elegidos por la voz de un dios, robados con dignidad
Erigir la justicia, enfrentar la opresión
Las heridas de la impotencia, ahora
Revelar la venganza abrazada en el pecho
El significado de la maldad, el camino de la oscuridad, la alegría, el terror
El lamento de la traición revelada
Compartir el dolor, los sueños, unirnos
El grito que destruye el mundo
Somos villanos
¡Sí, lo somos, corazones ennegrecidos!
El grito que destruye el mundo
Somos villanos
¡Sí, lo somos, corazones ennegrecidos!
Corre, Friesian
Atravesar el resplandor que desafía la oscuridad
Temblar en el borde del paraíso olvidado
Perdidos en la mirada de la muerte
Borrados los remordimientos que rodean el corazón
Cruzar la eternidad, escapar del caos
Hacer resonar la melodía de la oscuridad
Aunque la nobleza sea desafiada
El grito que destruye el mundo
Somos villanos
¡Sí, lo somos, corazones ennegrecidos!
El grito que destruye el mundo
Somos villanos
¡Sí, lo somos, corazones ennegrecidos!
Corre, Friesian
Rasgar el mundo en sombras