White Heart
それはよいやめのかなたから
Sore wa yoiyame no kanata kara
だれにでもおとずれるひかり
Dare ni demo otozureru hikari
はかなくゆらいで
Hakana ku yuraide
だけどあたりまえのように
Dakedo atarimae no you ni
つながっているきずな
Tsunagatte iru kizuna
てをのばしさがしてたほんとのつよさ
Te o nobashi saga shite ta honto no tsuyosa
すぐそうばできつけかせてくれたから
Sugu souba de kitsuke kase te kureta kara
おわらないかなしみふりそそぐせかいのなかで
Owaranai kanashimi furisosogu sekai no naka de
わたしにできるせいいっぱいのこと
Watashi ni dekiru seiippai no koto
おおきなやねになれなくてもあなたにかざす
Ookina yane ni narenakute mo anata ni kazasu
ひとつのかさにならなれるよ
Hitotsu no kasa ni nara nareru yo
つたえたいうたいたいこのせんりつにのせるよ
Tsutae tai uta itai kono senritsu ni noseru yo
こんなにむねがくるしいのに
Konnani mune ga kurushii no ni
しぜんにびじょうがわいてくる
Shizen ni bijou ga waite kuru
はかなくふるえて
Hakana ku furuete
だけどあたりまえのように
Dakedo atarimae noyouni
ささえてくれるきずな
Sasae te kureru kizuna
まよいながらさがしてたこころのとびら
Mayoi nagara saga shite ta kokoro no tobira
ふりむけばすぐそこにあったのにね
Furimukeba sugu soko ni atta no ni ne
おわらないかなしみくるみこむよるのなかで
Owaranai kanashimi tsutsumi komu yoru no naka de
わたしにできるせいいっぱいのこと
Watashi ni dekiru seiippai no koto
おおきなたいようになれなくてもあなたのみちてらす
Ookina taiyou ninarenakutemo anata no michi terasu
ひとつのほしにならなれるよ
Hitotsu no hoshi ni nara nareru yo
いつもいつまでももってるよ
Itsumo itsumademo motteru yo
とてもちいさなわたしだけれど
Totemo chiisana watashi dakeredo
どんなにあめがはげしくふっていても
Donnani ame ga hageshi ku futte ite mo
あおぞらがうえあるように
Aozora ga ue aru you ni
Corazón Blanco
Desde más allá del amanecer
Una luz que puede alcanzar a cualquiera
Tiembla delicadamente
Pero como algo natural
Nuestro vínculo está conectado
La verdadera fuerza que extendí mi mano a alcanzar
Me la hiciste notar de inmediato
En un mundo donde la tristeza interminable llueve
Todo lo que puedo hacer
Aunque no pueda ser un gran techo
Puedo ser un paraguas para ti
Quiero transmitir esta melodía dolorosa
Que se inserta en este ritmo
A pesar de que mi corazón duele tanto
Las joyas brotan naturalmente
Tiemblan ligeramente
Pero como algo natural
Nuestro vínculo me apoya
Mientras dudaba, busqué la puerta de mi corazón
Y al girar, estaba justo allí
En una noche envuelta en una tristeza interminable
Todo lo que puedo hacer
Aunque no pueda ser un sol brillante
Puedo iluminar tu camino
Si puedo ser una estrella
Siempre te llevaré conmigo
Soy muy pequeña, pero
No importa cuánto llueva intensamente
Como el cielo azul sobre nosotros