Qing Fei De Yi (English Version)
I remember the first day that we met
Your pretty eyes I can never forget
In my heart and mind
The thoughts of you
Sealed and tattooed
I hold your hand and feel the warmth of your touch
No I won't lie, sometimes it's too much
Your innocence
I can't pretend
Oh it breaks my heart, to see you so blue
I'm too afraid to fall in love with you
If I get closer wouldn't know what to do
Love I know that I have nothing on you
Loving you, I need some courage too
I'm too afraid to fall in love with you
I tried to stop it babe if you only knew
This little heart's in pain just thinking of you
No, I can't help but fall in love with you
No, I can't help but fall in love with you
Can't find a reason
But once again you've come my way
No matter how much I refuse to
Fall into you, I'm trapped like a fool
I'm too afraid to fall in love with you
If I get closer wouldn't know what to do
Love I know that I have nothing on you
Loving you, I need some courage too
I'm too afraid to fall in love with you
I tried to stop it babe if you only knew
This little heart's in pain just thinking of you
No, I can't help but fall in love with you
No, I can't help but fall in love with you
Qing Fei De Yi (Deutsche Version)
Ich erinnere mich an den ersten Tag, an dem wir uns trafen
Deine schönen Augen kann ich nie vergessen
In meinem Herzen und Kopf
Die Gedanken an dich
Versiegelt und tätowiert
Ich halte deine Hand und spüre die Wärme deiner Berührung
Nein, ich werde nicht lügen, manchmal ist es zu viel
Deine Unschuld
Kann ich nicht vortäuschen
Oh, es bricht mir das Herz, dich so traurig zu sehen
Ich habe zu viel Angst, mich in dich zu verlieben
Wenn ich näher komme, wüsste ich nicht, was ich tun soll
Die Liebe, ich weiß, dass ich nichts für dich bin
Dich zu lieben, ich brauche auch etwas Mut
Ich habe zu viel Angst, mich in dich zu verlieben
Ich habe versucht, es zu stoppen, Babe, wenn du nur wüsstest
Dieses kleine Herz hat Schmerzen, nur beim Denken an dich
Nein, ich kann nicht anders, als mich in dich zu verlieben
Nein, ich kann nicht anders, als mich in dich zu verlieben
Kann keinen Grund finden
Doch einmal mehr bist du mir begegnet
Egal wie sehr ich mich weigere
In dich zu fallen, ich bin gefangen wie ein Narr
Ich habe zu viel Angst, mich in dich zu verlieben
Wenn ich näher komme, wüsste ich nicht, was ich tun soll
Die Liebe, ich weiß, dass ich nichts für dich bin
Dich zu lieben, ich brauche auch etwas Mut
Ich habe zu viel Angst, mich in dich zu verlieben
Ich habe versucht, es zu stoppen, Babe, wenn du nur wüsstest
Dieses kleine Herz hat Schmerzen, nur beim Denken an dich
Nein, ich kann nicht anders, als mich in dich zu verlieben
Nein, ich kann nicht anders, als mich in dich zu verlieben