395px

Believe x Believe

Yu-Gi-Oh!

Believe x Believe

ビリーブ × ビリーブ ビリビリビリ バーディーズ
Birību × birību biri-biri-biri badīzu!

ユー! 勝ち負けじゃない 最強のカード
Yū! Kachi make janai saikyō no kādo
ユー! スピード全開 ハラハラ オン ザ ゲーム
Yū! Supīdo zenkai harahara on za gēmu
ダン ダン ダン ダン ダン! ダン! ダン! ダン
Dan dan dan dan dan! Dan! Dan! Dan!
ダン ダン ダン ダン ダン! ダン! ダン! ダン
Dan dan dan dan dan! Dan! Dan! Dan!

揺れる マ マ マ マインド
Yureru ma ma ma maindo
魂のペンデュラム 究極のコンフュージョン
Tamashī no pendyuramu kyūkyoku no konfyūjon
衝動がゴットイット ゴットイット
Shōdō ga gotto itto gotto itto
勝負はガチガチ 本気リボリューション
Shōbu wa gachi gachi honki reboryūshon
(ジャスト ブレーキン ザ ウォール)
(Jasuto burēkin' za wōru)
ライド オン ナウ
Raido on nau!

ビリーブ × ビリーブ
Birību × birību

エブリバディ ゴーイン 壁を突き破れ
Eburibadi gōin' kabe wo tsukiyabure!
ユア ゴナ ビート イット ビート
Yua gona bīto itto bīto!
無限大のフューチャー 迷いはぶっ飛ばせ
Mugendai no fyūchā mayoi wa buttobase!
メイク イット メイク イット 勇気出して (ブレイク イット ナウ)
Meiku itto meiku itto yūki dashite (bureiku itto nau)
ステップ アヘッド! 踏み出せよ (ドゥ イット ナウ)
Steppu aheddo! Fumidase yo (du itto nau)
お楽しみはこれからだ! そだれもがビリーバー
Otanoshimi wa kore kara da! So daremo ga birībā!!

ビリーブ × ビリーブ ビリビリビリ バーディーズ
Birību × birību biri-biri-biri badīzu!

Believe x Believe

Believe x Believe Birdies

You! It's not about winning or losing, it's the strongest card
You! Full speed ahead, heart-pounding on the game
Dun dun dun dun dun! Dun! Dun! Dun!
Dun dun dun dun dun! Dun! Dun! Dun!

Swinging my mind
The pendulum of the soul, ultimate confusion
The impulse got it, got it
The match is intense, serious revolution
(Just breaking the wall)
Ride on now

Believe x Believe

Everybody's going, break through the wall
You're gonna beat it, beat
Infinite future, blow away the doubts
Make it, make it, gather courage (break it now)
Step ahead! Take the leap (do it now)
The fun is just beginning! Everyone's a believer

Believe x Believe Birdies

Escrita por: Takafumi Fujino