Never Say Good Bye
むじゃきにはしゃいでいたあのころは
Mujaki ni hashaide ita ano koro wa
だれもな
daremo na
じかんをはやめて
Jikan o haymete
せかいをふるすぴーどでつなげた
Sekai o furusupiido de tsunagetta
ひとみは、しゅんかんのぽーとれいと
hitomi wa, Shunkan no pötorëito
せぴあいろした、おもいでは
Sepiairo shita, omoide wa
かざりをぬぐうなみだ
Kazari o nuguu namida
むねのおくのことば
Mune no oku no kotoba
もにどとあえないなんて
Mo nido to aenai nante
おもいたくないけしておもわないから
omoitakunai keshitte omowanai kara
ずっといつまでもわすれないでね
zutto itsu made mo wasurenaide ne
さよならなんてけしていまはいまずに
sayonara nante keshitte ima wa imazu ni
Never say good bye
Never say good bye
いつかまたえがおであえるから
Itsu kamata egao de aeru kara
ときどきわるふざけもしてたよね
tokidoki warufuzake mo shitetta yo ne
かくれておとなのまねして
kakurete otona no mane shitte
せかいはぶれきがきかないまま
Sekai wa büreki ga kikanai mama
こどくなひとときのしるえっと
kodoku na hitotoki no shiruetto
ばらいろのゆめうつらかげ
bara iro no yume Utsura kage
かざりをすてたなみだ
kazari o sute ta namida
むねにねむることば
Mune ni nemuru kotoba
もにどとあえないなんて
Mö nido to aenai nante
おもいたくないけしておもわないから
omoitakunai keshitte omowanai kara
ずっといつまでもわすれないでね
zutto itsu made mo wasurenaide ne
さよならなんてけしていまはいまずに
sayonara nante keshitte ima wa imazu ni
Never say good bye
Never say good bye
いつかまたえがおであえるから
Itsu kamata egao de aeru kara
もにどとあえないなんて
Mö nido to aenai nante
おもいたくないけしておもわないから
omoitakunai keshitte omowanai kara
ずっといつまでもわすれないでね
zutto itsu made mo wasurenaide ne
さよならなんてけしていまはいまない
sayonara nante keshitte ima wa ima nai
Never say good bye
Never say good bye
いつかまたえがおであえるまで
Itsu kamata egao de aeru made
Never say good bye
Never say good bye
Never say good bye
Never say good bye
Never say good bye
Never say good bye
Never say good bye
Never say good bye
Nunca Digas Adiós
Mientras inocentemente reíamos en aquel entonces
nadie
Deteniendo el tiempo
Conectamos el mundo a la velocidad del viento
los ojos, el instante del potro
El recuerdo se volvió sepia
Quitando el adorno de las lágrimas
Las palabras en lo más profundo del corazón
No quiero pensar que nunca más nos veremos
definitivamente no lo pienso, así que
nunca olvides, ¿de acuerdo?
Decir adiós, definitivamente no, no ahora
Nunca digas adiós
Porque nos encontraremos con una sonrisa en cualquier momento
A veces también jugábamos a ser adultos
Escondiéndonos y actuando como adultos
El mundo sigue sin detenerse
La silueta de un momento solitario
Un sueño de color rosa, una sombra vacía
Dejando caer las lágrimas adornadas
Las palabras dormidas en el corazón
No quiero pensar que nunca más nos veremos
definitivamente no lo pienso, así que
nunca olvides, ¿de acuerdo?
Decir adiós, definitivamente no, no ahora
Nunca digas adiós
Porque nos encontraremos con una sonrisa en cualquier momento
No quiero pensar que nunca más nos veremos
definitivamente no lo pienso, así que
nunca olvides, ¿de acuerdo?
Decir adiós, definitivamente no, no ahora
Nunca digas adiós
Porque no es ahora
Nunca digas adiós
Hasta que nos encontremos con una sonrisa
Nunca digas adiós...
Nunca digas adiós...
Nunca digas adiós...
Nunca digas adiós...