Sorriso Contagiante
No corre-corre da cidade grande
Tanta gente passa, estou só!
O vento sopra pelo campo
E traz uma lembrança sua, estou só!
Já nem sei dizer qual desses lugares me dói mais
Mas sei me decidir porque cresci
Sou forte, estou pronto a lutar!
Eu fico louco, e a energia e o poder vão crescer
E bate, de repente, um desejo latente
Em romper limites e sonhar
Eu fico louco, mas um sorriso me faz entender, saber por que
Alguém esquece a dor e encontra no amor a força pra poder dizer
Arigatou gozaimasu!
Quantas vezes a felicidade
Tomou conta de todo o meu ser?
Quantas vezes tantas despedidas
Amargaram o meu coração?
Já nem sei dizer qual dos sentimentos marcou mais
Mas posso escolher o que quiser
Sou forte, estou pronto a lutar!
Eu fico louco, e a energia e o poder farei crescer
Desperto em minha mente um desejo ardente
Em romper limites e sonhar
Eu fico louco, nenhuma lágrima fará sofrer, entristecer
Se alguém lembrar do amor e trouxer o seu calor, o mundo todo vai dizer
Arigatou gozaimasu!
Eu fico louco, e a energia e o poder vão crescer
E bate, de repente, um desejo ardente
Em romper limites e sonhar
Eu fico louco, mas um sorriso me faz entender, saber por quê
Alguém esquece a dor e encontra no amor a força pra poder dizer
Eu fico louco, não há limites pra me derrubar, vou levantar
Pois tenho em mim coragem, poder e ambição
Não há tempo pra dor
Eu fico louco, e a solidão consigo encarar sem mais chorar
Mas se por acaso a tristeza retornar, lembro o que vai me animar
Hohoemi no Bakudan!
Infectious Smile
In the hustle and bustle of the big city
So many people pass by, I'm alone!
The wind blows through the field
And brings a memory of you, I'm alone!
I can't even say which of these places hurts me more
But I know how to decide because I've grown up
I'm strong, I'm ready to fight!
I go crazy, and the energy and power will grow
And suddenly, a latent desire hits
To break limits and dream
I go crazy, but a smile makes me understand, know why
Someone forgets the pain and finds in love the strength to say
Thank you very much!
How many times has happiness
Taken over my whole being?
How many times have so many goodbyes
Bittered my heart?
I can't even say which of these feelings marked me more
But I can choose whatever I want
I'm strong, I'm ready to fight!
I go crazy, and the energy and power I will make grow
I awaken in my mind a burning desire
To break limits and dream
I go crazy, no tear will make me suffer, sadden
If someone remembers love and brings its warmth, the whole world will say
Thank you very much!
I go crazy, and the energy and power will grow
And suddenly, a burning desire hits
To break limits and dream
I go crazy, but a smile makes me understand, know why
Someone forgets the pain and finds in love the strength to say
I go crazy, there are no limits to bring me down, I will rise
For I have courage, power, and ambition within me
There's no time for pain
I go crazy, and I can face loneliness without crying anymore
But if sadness returns, I remember what will cheer me up
Smile Bomb!
Escrita por: Luís Henrique Carneiro