Lady (淑女)
나 나 나 나 나
Na na na na na
나 나 나 lady
Na na na lady
나 나 나 나 나
Na na na na na
Show me your heart
Show me your heart
나 나 나 나 나
Na na na na na
나 나 나 lady
Na na na lady
나 나 나 나 나
Na na na na na
Show me your heart
Show me your heart
우물쭈물 대면은
umuljjumul daemyeoneun
내가 좀 곤란해요
naega jom gollanhaeyo
나를 알고 싶나요
nareul algo shimnayo
그렇다면
geureotamyeon
빙빙 돌리지 말고
bingbing dolliji malgo
자 확실히 말해봐요
ja hwakshilhi malhaebwayo
내가 특별히 시간을 내었잖아
naega teukbyeolhi shiganeul naetjana
분주한 이 도시는
bunjuhan i doshineun
그댈 기다려주지 않는 법
geudael gidaryeojuji anneun beop
아직 모르겠나요 Baby, baby
ajik moreugennayo Baby, baby
그대가 날 지나쳐 간대도 난
geudaega nal jinacheo gandaedo nan
신경 쓰지 않아
shingyeong sseuji ana
Boy, I don't cry
Boy, I don’t cry
그래 나를 못 만나 안달 난
geurae nareul mot manna andal nan
남잔 아주 많아 그러니까
namjan aju mana geureonikka
서둘러줘요 난 바쁜 숙녀라구요
seodulleojweoyo nan bappeun sungnyeoraguyo
나 나 나 나 나
Na na na na na
나 나 나 lady
Na na na lady
나 나 나 나 나
Na na na na na
Show me your heart
Show me your heart
나 나 나 나 나
Na na na na na
나 나 나 lady
Na na na lady
나 나 나 나 나
Na na na na na
Show me your heart
Show me your heart
짝짝짝 시간만
jjaekkakjjaekkak shiganman
흘러가고 있잖아
heulleogago itjana
이게 뭐예요
ige mweongayo
이럴 거면 가요
ireol geomyeon gayo
재고 또 재다간
jaego tto jaedagan
저 뒤로 물러날 걸
jeo dwiro mulleonal kkeol
두고두고 후회하게
dugodugo huhwehage
될 수도 있어
dwel sudo isseo
차가운 내 표정이
chagaun nae pyojeongi
더욱 시건만 가고 있는데
deouk shigeoman gago inneunde
정말 답답하네요 Baby, baby
jeongmal dapdapaneyo Baby, baby
그대가 날 지나쳐 간대도 난
geudaega nal jinacheo gandaedo nan
신경 쓰지 않아
shingyeong sseuji ana
Boy, I don't cry
Boy, I don’t cry
그래 나를 못 만나 안달 난
geurae nareul mot manna andal nan
남잔 아주 많아 그러니까
namjan aju mana geureonikka
서둘러줘요 난 바쁜 숙녀라구요
seodulleojweoyo nan bappeun sungnyeoraguyo
사실은 나 그대를
sashireun na geudaereul
기다려주고 있는 걸
gidaryeojugo inneun geol
아무에게나 이러진 않는데
amuegena ireojin anneunde
But
But
그대가 날 지나쳐 간대도 난
geudaega nal jinacheo gandaedo nan
신경 쓰지 않아
shingyeong sseuji ana
Boy, I don't cry
Boy, I don’t cry
그래 나를 못 만나 안달 난
geurae nareul mot manna andal nan
남잔 아주 많아 그러니까
namjan aju mana geureonikka
서둘러줘요 난 바쁜 숙녀라구요
seodulleojweoyo nan bappeun sungnyeoraguyo
나 나 나 나 나
Na na na na na
나 나 나 lady
Na na na lady
나 나 나 나 나
Na na na na na
Show me your heart
Show me your heart
나 나 나 나 나
Na na na na na
나 나 나 lady
Na na na lady
나 나 나 나 나
Na na na na na
Show me your heart
Show me your heart
Dama (Señorita)
Yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, dama
Yo, yo, yo, yo, yo
Muéstrame tu corazón
Yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, dama
Yo, yo, yo, yo, yo
Muéstrame tu corazón
Vacilando cuando nos encontramos
Me pongo un poco incómoda
¿Quieres conocerme?
Entonces
No des vueltas
Dilo claramente
He dedicado tiempo especialmente para ti
Esta ciudad ocupada
No espera por ti
¿Todavía no lo entiendes, bebé, bebé?
Aunque pases de largo
No me preocupa
Chico, no lloro
Sí, no puedo conocerte, estoy inquieta
Hay muchos chicos, así que
Apúrate, soy una dama ocupada
Yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, dama
Yo, yo, yo, yo, yo
Muéstrame tu corazón
Yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, dama
Yo, yo, yo, yo, yo
Muéstrame tu corazón
Tic tac, el tiempo
Sigue pasando
¿Qué está pasando?
Si va a ser así, ¿por qué no te vas?
Pensando una y otra vez
Podría retroceder
Y arrepentirme por mucho tiempo
Mi expresión fría
Solo se vuelve más rígida
Realmente es frustrante, bebé, bebé
Aunque pases de largo
No me preocupa
Chico, no lloro
Sí, no puedo conocerte, estoy inquieta
Hay muchos chicos, así que
Apúrate, soy una dama ocupada
En realidad, estoy esperando
Por ti
No soy así con cualquiera
Pero
Aunque pases de largo
No me preocupa
Chico, no lloro
Sí, no puedo conocerte, estoy inquieta
Hay muchos chicos, así que
Apúrate, soy una dama ocupada
Yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, dama
Yo, yo, yo, yo, yo
Muéstrame tu corazón
Yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, dama
Yo, yo, yo, yo, yo
Muéstrame tu corazón