Winding road
渋谷で重大なの 夕方5時の国道
Shibuya de juutai na no yuugata 5(go) ji no kokudou
Smokeの窓の向こう 自転車がすり抜けてゆく
Smoke no mado no mukou jitensha ga surinukete yuku
昨日見たイタリア映画のセリフみたいにblue
kinou mita ITARIA eiga no serifu mitai ni blue
七色のあの虹など触ることができないように
nanairo no ano niji nado sawaru koto ga dekinai you ni
同じ人を愛してゆくこと
onaji hito wo ai shite yuku koto
できるはずがないって言うのよ
dekiru hazu ga nai tte iu no yo
つまんない話よね
tsumannai hanashi yo ne?
ところで今何時
tokoro de ima nanji?
スタートに間に合うかな
SUTA-TO ni maniau kana?
ライヴに行きたいのに
RAIVU ni ikitai noni
カーステレオだけじゃ不満なの ヒズマセテGuitar
KA-SUTEREO dake ja fuman na no hizumasete Guitar
退屈な季節なんだ
taikutsu na kisetsu nan da
年末らしく賑わうけれど
nenmatsu rashiku nigiwau keredo
同じ景色続いてゆくだけ
onaji keshiki tsudzuite yuku dake
映りの悪いテレビを消してよ
utsuri no warui TEREBI wo keshite yo
きっと来年の今頃のこと話してみても
kitto rainen no imagoro no koto hanashite mitemo
Ah~ 占いみたいに気休めにもならないってさ
Ah~ uranai mitai ni kiyasume ni mo naranai tte sa
わかっているんだ Winding road
wakatte iru n' da Winding road
日が暮れる 閉じ込められた
hi ga kureru tojikomerareta
車の中でやりきれないよ
kuruma no naka de yarikirenai yo
焦るだけじゃ疲れちゃうし
aseru dake ja tsukarechau shi
先のことは考えんのやめた
saki no koto wa kangae n' no yameta
きっとこのままライヴに間に合いそうにもないし
kitto kono mama RAIVU ni maniaisou ni mo nai shi
Ah~ イライラしたって何にも進むはずないってさ
Ah~ iraira shita tte nan ni mo susumu hazu nai tte sa
わかっているんだ Winding road
wakatte iru n' da Winding road
Camino sinuoso
En Shibuya, a las 5 de la tarde
En la ventana con humo, las bicicletas se abren paso
Como las líneas de diálogo de una película italiana que vi ayer
Azul
No podemos tocar un arcoíris de siete colores
Decir que no se puede amar a la misma persona
Es una historia aburrida, ¿verdad?
Por cierto, ¿qué hora es ahora?
¿Podré llegar a tiempo para el inicio?
Quiero ir al concierto
Solo el estéreo del auto no es suficiente, necesito su guitarra
Es una temporada aburrida
Aunque la ciudad está animada como en fin de año
Solo seguimos viendo el mismo paisaje
Apaga la mala televisión
Seguro que aunque hablemos de lo que estaremos haciendo el próximo año
Ah~ No es como una predicción que nos consuele
Lo entiendo, camino sinuoso
El sol se pone, atrapado
Dentro del auto, es insoportable
Solo preocuparse nos agota
Dejaré de pensar en el futuro
Seguro que no llegaré a tiempo para el concierto
Ah~ Estar frustrado no nos llevará a ninguna parte
Lo entiendo, camino sinuoso