Futari
かえりみちのよりみち おきにいりのカフェできょうもおしゃべりしよう
Kaerimichi no yorimichi Okiniiri no KAFE de kyou mo oshaberi shiyou
かたおもいのこいをおいかけて
Kataomoi no koi oikakete
けいたいバッグのチャーム
Keitai BAGGU no CHAAMU
オーダーのティーも[Og/Is]すべてかぶるふたり
ODAA no TII mo [Og/Is] subete kaburu futari
おなじひとづきになったのも[Og/Is]きっとぐうぜんじゃないね
Onaji hitozuki ni natta no mo [Og/Is] kitto guuzen ja nai ne
いちばんにくらしくいとおしいそんざいかもしれない
Ichiban nikurashiku itooshii sonzai kamo shirenai
だれよりもライバルでどっかじぶんみたいで
Dare yori mo RAIBARU de dokka jibun mitai de
うれしいこともかなしみもいっしょにかんじおぼえてく
Ureshii koto mo kanashimi mo issho ni kanji oboete ku
いそいでもこたえはないあいさがしはじめたわたしたち
Isoi de mo kotae wa nai ai sagashi hajimeta watashitachi
おそろいのたからものかれのしゃしんたいせつにしてるけど
Osoroi no takara mo no kare no shashin taisetsu ni shiteru kedo
さんにんのしゃしんはもっとだいじ
Sannin no shashin wa motto daiji
いずれはそれぞれちがうみらい[Og/Is]えらびゆくとしても
Izure wa sorezore chigau mirai [Og/Is] erabi yuku toshite mo
ゆめがおなじだったおもいでは[Og/Is]きっとつよさにかわるね
Yume ga onaji datta omoide wa [Og/Is] kitto tsuyo sa ni kawaru ne
ぜんぜんみえないけどかがやくほうせきかもしれない
ZENZEN mienai kedo kagayaku houseki kamo shirenai
けんかのたびみがかれるきずなにまもられてる
Kenka no tabi migakareru kizuna ni mamorareteru
えがおでいてほしい」っていつかなきながらいってくれた
"Egao de ite hoshii" tte itsuka naki nagara itte kureta
そんなやさしさにはじないいきかたしたいわたし、いつも
Sonna yasashisa ni hajinai ikikata shitai watashi, itsumo
しあわせになろうあなたとかわす[Og/Is]やくそくだからいみがある
Shiawase ni narou anata to kawasu [Og/Is] yakusoku dakara imi ga aru
がんばるよ」「まけないよ」めとめだけでつうじあうきもち
"Ganbaru yo" "Makenai yo" me to me dake de tsuuji au kimochi
いちばんほこらしくしつけせないそんざいかもしれない
Ichiban hoko rashiku shitsukusenai sonzai kamo shirenai
だれよりもライバルでどうしてもしんゆうで
Dare yori mo RAIBARU de doushite mo shinyuu de
うれしいこともかなしみもいっしょにかんじおぼえてく
Ureshii koto mo kanashimi mo issho ni kanji oboete ku
いそいでもせいかいはないあいさがしはじめたわたしたち
Isoi demo seikai wa nai ai sagashi hajimeta watashitachi
Nosotros Dos
En lugar de tomar el camino de regreso, vamos a charlar en nuestro café favorito hoy
Persiguiendo un amor no correspondido
El charm de mi bolsa de celular
Y la camiseta de mi otra mitad, ambos nos ponemos
Seguro que no fue solo una coincidencia que nos convirtiéramos en la misma persona
Quizás sea la existencia más odiada y querida
Más que cualquier rival, de alguna manera me parezco a mí misma
Sentimos juntos la alegría y la tristeza, recordando cómo se siente
Aunque nos apresuremos, no hay respuesta, empezamos a buscar amor
Cuido con cariño mi tesoro a juego y su foto
Pero las fotos de tres son aún más importantes
Eventualmente, cada uno elegirá un futuro diferente
Pero los sueños que compartimos, los recuerdos seguramente se vuelven más fuertes
Aunque no se vea en absoluto, quizás sea una joya brillante
Protegidos por el vínculo pulido en los viajes de pelea