Love Theme (Lupin III)
風に髪をとかれ
kaze ni kami wo tokare
おやすみのくちづけを
oyasumi no kuchizuke wo
愛を胸に抱いて震えて眠れ
ai wo mune ni daite furuete nemure
いつの日に結ばれる
itsunobi ni musubareru
まだ見ないあなたよ
mada minai anata yo
この体も真心も送りたい
kono karada mo magokoro mo okuritai
昨日から明日へ
kinou kara ashita he
愛を胸に抱いて震えて眠れ
ai wo mune ni daite furuete nemure
夜が夢を運び
yoru ga yume wo hakobi
おやすみのくちづけを
oyasumi no kuchizuke wo
愛を胸に抱いて震えて眠れ
ai wo mune ni daite furuete nemure
寂しさに涙して
sabishisa ni namidashite
今どこにあなたよ
ima doko ni anata yo
この想いもときめきも伝えたい
kono omoi mo tokimeki mo tsutaetai
昨日から明日へ
kinou kara ashita he
愛を胸に抱いて震えて眠れ
ai wo mune ni daite furuete nemure
Tema de Amor (Lupin III)
El viento despeina mi cabello
Con un beso de buenas noches
Abrazando el amor en mi pecho, tiemblo y duermo
En algún día nos uniremos
Aún no te he visto
Quiero enviarte mi cuerpo y mi corazón sincero
De ayer a mañana
Abrazando el amor en mi pecho, tiemblo y duermo
La noche trae sueños
Con un beso de buenas noches
Abrazando el amor en mi pecho, tiemblo y duermo
Llorando de soledad
¿Dónde estás ahora?
Quiero transmitir estos sentimientos y emociones
De ayer a mañana
Abrazando el amor en mi pecho, tiemblo y duermo