Bambino Bambina (Flower mode)
そっとそっとふれそうな
Sotto sotto fure sou na
あいまいバランスふるえだしたら
Aimai baransu furue dashi tara
きっときっとこのきもち
Kitto kitto kono kimochi
ほらいまきみもねかんじてるでしょ
Hora ima kimi mo ne kanji teru desho
きゅんとかたむくオレンジジェラート
Kyun to katamuku orenji jeraato
ふたつのびねつとけてゆくわ
Futatsu no binetsu toke te yuku wa
もうこいははじまってる
Mou koi wa hajimatteru
こころがはしるよはしるよとめられなくて
Kokoro ga hashiru yo hashiru yo tome rare naku te
うそをしらないふたりは
Uso o shira nai futari wa
バンビーノバンビーナ
Bambino bambina
こどもみたいにすなおになったら
Kodomo mitai ni sunao ni nattara
きみよりさきにきょうはいっちゃおう
Kimi yori saki ni kyou wa icchao u
あいしてる
Aishi teru
きみにいっちゃおうちゃお
Kimi ni icchao u ciao!
ずっとずっとさがしてた
Zutto zutto sagashi te ta
ひろばではぐれたまいごのように
Hiroba de hagure ta maigo no you ni
だけどそれはちかすぎて
Dakedo sore wa chika sugi te
みえなくなってたことにきづくの
Mie naku natte ta koto ni kiduku no
ふわりもたれるひだまりシエスタ
Fuwari mota reru hidamari shiesuta
そうねいつでもこんなふうに
Soune itsu demo konnafuuni
そばにいてくれたから
Soba ni i te kure ta kara
このてをかさねてかさねてきみとつなぐよ
Kono te o kasanete kasanete kimi to tsunagu yo
やっとあえたねふたりは
Yatto ae ta ne futari wa
バンビーノバンビーナ
Bambino bambina
こどもみたいになきだしそうよ
Kodomo mitai ni naki dashi sou yo
なにもいわずにぎゅっとするなんて
Nani mo iwa zu ni gyutto suru nante
まっててねゆめの出口で
Matte te ne yume no deguchi de
ふたりつつんだひかりのぱれーど
Futari tsutsun da hikari no pareedo
きのうのなみだぬれさらうから
Kinou no namida dure saru kara
みて！こいがまわりだす
Mi te! koi ga mawari dasu
こころがはしるよはしるよとめられなくて
Kokoro ga hashiru yo hashiru yo tome rare naku te
うそをしらないふたりは
Uso wo shira nai futari wa
バンビーノバンビーナ
Bambino bambina
こどもみたいにすなおになったら
Kodomo mitai ni sunao ni nattara
きみよりさきにきょうはいっちゃおう
Kimi yori saki ni kyou wa icchao u
あいしてる
Aishi teru
きみにいっちゃおうちゃお
Kimi ni icchao u ciao!
Bambino Bambina (Modo Flor)
Poco a poco, se siente así
Un equilibrio ambiguo que tiembla
Seguramente, seguramente, estos sentimientos
Ahora mismo, tú también los estás sintiendo, ¿verdad?
El corazón se acelera, se acelera sin poder detenerse
Nosotros, que no mentimos
Bambino bambina
Si nos volvemos honestos como niños
Hoy nos adelantaremos a ti
Te amo
Vamos hacia ti, ¡adiós!
Siempre, siempre te busqué
Como un niño perdido en una plaza
Pero eso estaba demasiado cerca
Me di cuenta de que se había vuelto invisible
Ligeramente movido por el sol de la tarde
Sí, siempre de esta manera
Porque estabas a mi lado
Uniendo estas manos contigo
Finalmente nos encontramos
Bambino bambina
Llorando como niños
Aprieto fuerte sin decir nada
Espera, en la salida de los sueños
Los dos seguimos el desfile de luces
Porque limpiaremos las lágrimas de ayer
¡Mira! El amor comienza a girar
El corazón se acelera, se acelera sin poder detenerse
Nosotros, que no mentimos
Bambino bambina
Si nos volvemos honestos como niños
Hoy nos adelantaremos a ti
Te amo
Vamos hacia ti, ¡adiós!