Sweetest Love
だいじなものをずっとさがしていたんだ Sweetest Love
daiji na mono wo zutto sagashi te itan da Sweetest Love
ああ、こんなにむねがせつないのはじめてみたい
aa, konnani mune ga setsunai no hajimete mitai
つよがるばかりでつたえきれないけど
tsuyogaru bakari de tsutae kire nai kedo
とじてたはずのこころのとびら
toji te ta hazu no kokoro no tobira
そっとあけてみようかな
sotto ake te miyou kana?
あなたといろどるときら ( I really feel lonely without you )
anata to irodoru to kira ( I really feel lonely without you )
わたしのせかいをそめた
watashi no sekai wo some ta
だいじなものをずっとさがしていたんだ
daiji na mono wo zutto sagashi te i tan da
そのてもうはなさないから
sono te mou hanasa nai kara
あの日ひとにんでみたゆうやけこれからはね
ano hi hito nin de mi ta yuuyake korekara hane
ふたりにんだけをつつむ Sweetest Love
futa nin dake wo tsutsumu Sweetest Love
ああ、あたらしいじぶんとむきあうことがこわくて
aa, atarashii jibun to mukiau koto ga kowaku te
こまらせてばかりだよね
komara se te bakari da yo ne
すこしずつでいいですしよ？ ( I really feel easy beside you )
sukoshi zutsu de ii deshi yo ? ( I really feel easy beside you )
きのうよりもすなおになるよ
kinou yori mo sunao ni naru yo
たったひとつのものをまっていたんだ
tatta hitotsu no mono wo matte i tan da
このてもうはなさないでね
kono te mou hanasa nai de ne
やくそくかわしたあのばしょからもういちど
yakusoku kawashi ta ano basho kara mouichido
はじめていこうね Sweetest Love
hajime te ikou ne Sweetest Love
だいじなものをずっとさがしていたんだ
daiji na mono wo zutto sagashi te i tan da
そのてもうはなさないから
sono te mou hanasa nai kara
あの日ひとにんでみたゆうやけこれからはね
ano hi hito nin de mi ta yuuyake korekara hane
ふたりにんだけをつつむ Sweetest Love
futa nin dake wo tsutsumu Sweetest Love
だれよりまけないようなこいをみつけた
dare yori make nai you na koi wo mitsuke ta
そのてもうはなさないから
sono te mou hanasa nai kara
あえないさびしさふきとばせるくらいのひび
ae nai sabishi sa fukitobaseru kurai no hibi
ふたりにんでつくろうね Sweetest Love
futa nin de tsukurou ne Sweetest Love
El amor más dulce
Buscaba constantemente lo más importante, el amor más dulce
Ah, siento un dolor tan intenso, como si fuera la primera vez
Solo puedo ser fuerte, pero no puedo expresarlo
¿Debería intentar abrir suavemente la puerta de mi corazón que cerré?
Brillando contigo, mi mundo se llenó de colores
Buscaba constantemente lo más importante
Porque no quiero soltar esa mano
El atardecer que vi contigo aquel día, desde ahora en adelante
Envuelve solo a los dos, el amor más dulce
Ah, me da miedo enfrentarme a mi nuevo yo
Siempre me siento confundida
¿Está bien si lo tomo poco a poco?
Me vuelvo más sincera que ayer a tu lado
Estaba esperando por una sola cosa
Por favor, no sueltes esta mano
Desde ese lugar donde hicimos una promesa, una vez más
Comencemos de nuevo, el amor más dulce
Buscaba constantemente lo más importante
Porque no quiero soltar esa mano
El atardecer que vi contigo aquel día, desde ahora en adelante
Envuelve solo a los dos, el amor más dulce
Encontré un amor que no se compara con nadie más
Porque no quiero soltar esa mano
Los días de una soledad que solo podemos soplar lejos
Creemos juntos, el amor más dulce