Candy Star Ni Onegai
Candy star
Candy star
おねがいただいちどだけのきせきみせて
o-negai tada ichido dake no kiseki misete
こころはいつでも
kokoro wa itsu demo
きみにとどくそのときをまってる
kimi ni todoku sono toki wo matteru
こぐまのほしきみとさがしたよるに
koguma no hoshi kimi to sagashita yoru ni
きらめきながらそっとまいおりた
kirameki nagara sotto maiorita
Little candy starないしょのきもち
Little candy star naisho no kimochi
Little sweet heartふれるみたいに
Little sweet heart fureru mitai ni
きみのゆびがふわりと
kimi no yubi ga fuwari to
わたしのてくびをつつむ
watashi no tekubi wo tsutsumu
Candy star
Candy star
おねがいただいちどだけのきせきみせて
o-negai tada ichido dake no kiseki misete
つないだびねつで
tsunaida binetsu de
みたこともないせいざをえがくの
mita koto mo nai seiza wo egaku no
もうこんなじかん、かえらなくちゃねなんて
mou konna jikan, kaeranakucha ne nante
やさしいきみにせつなくなるから
yasashii kimi ni setsunaku naru kara
Little candy starむねのいずみに
Little candy star mune no izumi ni
Little sweet painひとつぶおちた
Little sweet pain hitotsubu ochita
ながれぼしのはもんは
nagareboshi no hamon wa
あふれるおもいのるーぷ
afureru omoi no ruupu
いまならすなおにいえるきがするの
ima nara sunao ni ieru ki ga suru no
あのね、きいて
ano ne, kiite
ほんとうはこのまま
hontou wa kono mama
あとすこしだけいっしょにいたいよ
ato sukoshi dake issho ni itai yo
すきとおってゆくこころはほら
sukitootte yuku kokoro wa hora
ひとみとじればみえてくるの
hitomi tojireba miete kuru no
きまぐれじゃない
kimagure ja nai
わたしきみに
watashi kimi ni
('Cause i love you)
('Cause i love you)
こいしてる
koi shiteru
いまならすなおにいえるきがするの
ima nara sunao ni ieru ki ga suru no
あのね、きいて
ano ne, kiite
ほんとうはこのまま
hontou wa kono mama
ずっといっしょにいたいから
zutto issho ni itai kara
Candy star
Candy star
おねがいただいちどだけのきせきみせて
o-negai tada ichido dake no kiseki misete
こころはいつでも
kokoro wa itsu demo
きみにとどくそのときをまってる
kimi ni todoku sono toki wo matteru
Dulce Estrella, Por Favor
Dulce estrella
Por favor, muestra ese milagro solo una vez
Mi corazón siempre
Está esperando ese momento en el que te alcance
En la noche en la que busqué contigo las estrellas de ositos
Brillando suavemente, cayeron lentamente
Pequeña dulce estrella, sentimientos secretos
Pequeño corazón dulce, como si quisiera tocarlo
Tus dedos suavemente
Envuelven mi muñeca
Dulce estrella
Por favor, muestra ese milagro solo una vez
Con el calor de nuestras manos unidas
Dibujamos constelaciones que nunca hemos visto
Ya es hora de volver, ¿no es así?
Porque me duele estar lejos de ti, tan amable
Pequeña dulce estrella en el manantial de mi pecho
Pequeño dolor dulce, una lágrima caída
Las ondas de una estrella fugaz
Son el ritmo de mis sentimientos desbordantes
Ahora siento que puedo ser sincera
Oye, escucha
En realidad, así como estamos ahora
Quiero estar juntos un poco más
Mi corazón que late rápido, mira
Cuando cierro los ojos, puedo verlo
No es un capricho
Yo te amo
(Porque te amo)
Ahora siento que puedo ser sincera
Oye, escucha
En realidad, así como estamos ahora
Porque quiero estar juntos para siempre
Dulce estrella
Por favor, muestra ese milagro solo una vez
Mi corazón siempre
Está esperando ese momento en el que te alcance