Manatsu No Masquerade
なまえさえ
namae sae
しらないままでこいにおちる
shiranai mama de koi ni ochiru
ひみつのねがいかなりそう
himitsu no negai kanaisou
ああどうしよう
aa doushiyou!
Party night! くらくらダンシング
Party night! kura-kura dancing
Party night! ドキドキダンシング
Party night! doki-doki dancing
Party night! ギリギリダンシング
Party night! giri-giri dancing
Come on, come on, come on!
Come on, come on, come on!
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
やっぱりめがあったの
yappari me ga atta no
ぎんのかめんがゆらめくさんせっと
gin no kamen ga yurameku sansetto
masquerade!!
masquerade!!
しらないふりして
shiranai furi shite
グラスにくちびるよせるわ
gurasu ni kuchibiru yoseru wa
まっていそがないで
matte isoganaide
だってきえちゃいそう
datte kiechai sou
そうよときめきたいまなつスタイル
sou yo tokimekitai manatsu sutairu
ふれたいなら
furetai nara
こいのあつさでたっちしてよ
koi no atsusa de tacchi shite yo
ことばだけじゃいやとすはだがさわぐ
kotoba dake ja iya to suhada ga sawagu
きせつのまんなか
kisetsu no mannaka
the party night
the party night
こんやはなまえもしらずこいにおちる
konya wa namae mo shirazu koi ni ochiru
ひみつのねがいかなりそう
himitsu no negai kanaisou
ああどうしよう
aa doushiyou!
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
さんどめはにげないわ
sandome wa nigenai wa
ダンスでとけそうなりせいね
dansu de toke sou na risei ne
masquerade!!
masquerade!!
ひいるをぬぎすてて
hiiru wo nugisutete
はだしのビーナスになりたいの
hadashi no biinasu ni naritai no
ずっとまっていたと
zutto matte ita to
もっといわせたいの
motto iwasetai no?
そうねうそでもいいまなつらぶ
sou ne uso demo ii manatsu rabu
かんじたいのよ
kanjitai no yo
こいのあつさをキャッチしたら
koi no atsusa wo kyacchi shitara
はげしくやけたいすはだがまねく
hageshiku yakaretai suhada ga maneku
きせつによってる
kisetsu ni yotteru
The party night
The party night
こんやのわたしはだれのものかしら
konya no watashi wa dare no mono kashira
わからないほうがしげきてき
wakaranai hou ga shigeki teki
ああどうしよう
aa doushiyou!
ふれたいなら
furetai nara
こいのあつさでたっちしてよ
koi no atsusa de tacchi shite yo
ことばだけじゃいやとすはだがさわぐ
kotoba dake ja iya to suhada ga sawagu
きせつのまんなか
kisetsu no mannaka
The party night
The party night
こんやはなまえもしらずこいにおちる
konya wa namae mo shirazu koi ni ochiru
ひみつのねがいかなりそう
himitsu no negai kanaisou
ああどうしよう
aa doushiyou!
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Mascarada de Verano
Sin siquiera saber tu nombre, caigo enamorado
Intentando cumplir un deseo secreto
¡Ah, qué debo hacer!
Noche de fiesta, bailando mareado
Noche de fiesta, bailando emocionado
Noche de fiesta, bailando al límite
¡Vamos, vamos, vamos!
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Después de todo, nuestros ojos se encontraron
La máscara de plata brilla en el trío
¡Mascarada!
Fingiendo no saber
Acercando los labios al vaso
Espera, no te apresures
Porque podría desaparecer
Sí, quiero emocionarme con el estilo de verano
Si quieres tocar
Atrápame con el calor del amor
Las palabras no bastan, la piel se estremece
En medio de la temporada
La noche de fiesta
Esta noche, sin siquiera saber los nombres, caemos enamorados
Intentando cumplir un deseo secreto
¡Ah, qué debo hacer!
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
No huiré por tercera vez
Es una lógica que se desvanece en el baile
¡Mascarada!
Tirando los tacones
Quiero convertirme en una bailarina descalza
¿Siempre has estado esperando?
¿Quieres decirme más?
Sí, está bien, incluso si es una mentira, es un amor de verano
Quiero sentirlo
Cuando atrapes el calor del amor
Quiero ser intensamente acariciada, mi piel te llama
En medio de la temporada
La noche de fiesta
¿Esta noche, a quién pertenezco?
No entender es más emocionante
¡Ah, qué debo hacer!
Si quieres tocar
Atrápame con el calor del amor
Las palabras no bastan, la piel se estremece
En medio de la temporada
La noche de fiesta
Esta noche, sin siquiera saber los nombres, caemos enamorados
Intentando cumplir un deseo secreto
¡Ah, qué debo hacer!
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)