395px

Sensibilidad de la Luna Llena

Yukari Tamura

Mangetsu No Sensibility

シルエットに
Shiruetto ni
ちょっとふかくふれた
Chotto fukaku fureta
まなざしを
Manazashi wo
そっとゆびではらう
Sotto yubi de harau
どんなかんじ
Donna kanji ?

ちかづきすぎるほどにとおくて
Chikadzukisugiru hodo ni tookute
はなれてるのにちかい
Hanareteru no ni chikai
こころはへんないきもの
Kokoro wa hen na ikimono
さみしさはみょうに
Samishisa wa myou ni
ぎりぎりあまい
Girigiri amai

ミスムッチな
Misumacchi na
ルージュなんかふけば
Rouge nanka fukeba
ためいきで
Tameiki de
もっとおんどがあがる
Motto ondo ga agaru
どんなかんじ
Donna kanji ?

かれないいろをさがしながら
Karenai iro wo sagashinagara
やさしさはわざと
Yasashisa wa wazato
するどいとげもつける
Surudoi toge mo tsukeru

どうされてもどうなるのも
Dou saretemo dou naru no mo
こいだというのならそうね
Koi da to iu no nara sou ne
ときめきはわがままよ
Tokimeki wa wagamama yo
だっていけないばらになる
Datte ikenai bara ni naru

デリケートに
Deriketto ni
じっとかけるまほう
Jitto kakeru mahou
さんどめで
Sandome de
きっとキスもかわる
Kitto kiss mo kawaru
そんなかんじ
Sonna kanji ?

あふれるつきのひかりだけが
Afureru tsuki no hikari dake ga
ふたつのかげをとかす
Futatsu no kage wo tokasu
うかつにかわすやくそく
Ukatsu ni kawasu yakusoku
いとしさはたぶん
Itoshisa wa tabun
どこかわなをかける
Dokoka wana wo kakeru

どうされてもどうなるのも
Dou saretemo dou naru no mo
こいだというのならそうね
Koi da to iu no nara sou ne
ときめきはわがままよ
Tokimeki wa wagamama yo
だっていけないばらになる
Datte ikenai bara ni naru

みえないよるのそこにおちて
Mienai yoru no soko ni ochite
さめないゆめもみたい
Samenai yume mo mitai
わたしのいうこときいて
Watashi no iu koto kiite
ありえないくらい
Arienai kurai
あついこえがほしい
Atsui koe ga hoshii

どうされてもどうなるのも
Dou saretemo dou naru no mo
しかたがないのならそうね
Shikata ga nai no nara sou ne
ぬくもりもうそつきね
Nukumori mo usotsuki ne
だっていけないばらになる
Datte ikenai bara ni naru

どうされてもどうなるのも
Dou saretemo dou naru no mo
こいだというのならそうね
Koi da to iu no nara sou ne
ときめきはわがままよ
Tokimeki wa wagamama yo
だっていけないばらになる
Datte ikenai bara ni naru

どうされてもどうなるのも
Dou saretemo dou naru no mo

Sensibilidad de la Luna Llena

En la silueta
Toqué un poco más profundo
La mirada
Suavemente alejada con los dedos
¿Qué sientes?

Tan lejos como para acercarme demasiado
A pesar de estar separados, estamos cerca
El corazón es una criatura extraña
La soledad es simplemente
Agridulce

Si borro el maquillaje
Tan artificial
El calor aumenta con un suspiro
¿Qué sientes?

Buscando un color que no se desvanezca
La amabilidad es intencional
Incluso clavando espinas afiladas

No importa qué hagas o qué pase
Si es amor, así es
La emoción es egoísta
Porque no puedo convertirme en una rosa

En el boleto
Un hechizo que se pega firmemente
En el tercer intento
Seguramente incluso un beso cambiará
¿Qué sientes?

Solo la luz de la luna que desborda
Derrite dos sombras
Un intercambio de promesas en la oscuridad
El amor probablemente
Teje alguna trampa

No importa qué hagas o qué pase
Si es amor, así es
La emoción es egoísta
Porque no puedo convertirme en una rosa

Cayendo en el fondo de la noche invisible
Quiero ver incluso sueños que no despierten
Escucha lo que digo
Quiero una voz tan intensa
Que sea insoportable

No importa qué hagas o qué pase
Si no hay solución, así es
Incluso el calor es mentiroso
Porque no puedo convertirme en una rosa

No importa qué hagas o qué pase
Si es amor, así es
La emoción es egoísta
Porque no puedo convertirme en una rosa

No importa qué hagas o qué pase ...