Xenosaga Episode II - Sweet Song
I remember the days of summer
We were so close together
You were humming the songs of silence
Sweetly plucking the harp of wind
Every moment was sacred and mystic
We were near to the shore of eternity
The days are gone, and will never come back
You were a half of me...long time ago
Life can never be perfect without you
But I'm still on my way to the future
For I remember your sweet song in my mind
To the lost horizon, I'm calling your name
Again and again
Though the night is so dark
A new dawn is so close to me
Sun will come and shine on all seeds of hope
Bud and bloom...
I remember the days of winter
You were sitting beside me
All alone in the shuttered places
We were waiting for thawing day
Every moment was sacred and mystic
We were hoping the night was eternal
The days are gone, and so far away
I'm still singing your sweet song for long
Long windy nights...
Xenosaga Episodio II - Dulce Canción
Recuerdo los días de verano
Estábamos tan cerca el uno del otro
Tú tarareabas las canciones del silencio
Tocando dulcemente el arpa del viento
Cada momento era sagrado y místico
Estábamos cerca de la orilla de la eternidad
Los días han pasado y nunca volverán
Tú eras la mitad de mí... hace mucho tiempo
La vida nunca puede ser perfecta sin ti
Pero aún sigo en mi camino hacia el futuro
Porque recuerdo tu dulce canción en mi mente
Hacia el horizonte perdido, estoy llamando tu nombre
Una y otra vez
Aunque la noche sea tan oscura
Un nuevo amanecer está tan cerca de mí
El sol vendrá y brillará en todas las semillas de esperanza
Brotarán y florecerán...
Recuerdo los días de invierno
Estabas sentado a mi lado
Todo solo en los lugares cerrados
Esperábamos el día del deshielo
Cada momento era sagrado y místico
Esperábamos que la noche fuera eterna
Los días han pasado, y están tan lejos
Sigo cantando tu dulce canción por mucho tiempo
Largas noches ventosas...
Escrita por: Yuki Kajiura