Gurenge
つよくなれるりゆうをしった
Tsuyoku nareru riyū o shitta
ぼくをつれてすすめ
Boku o tsurete susume
どろだらけのそうまとうによう
Dorodarake no soumatou ni you
こわばるこころふるえるては
Kowabaru kokoro furueru te wa
つかみたいものがある
Tsukamitai mono ga aru
それだけさ
Sore dake sa
よるのにおいに
Yoru no nioi ni
(I'll spend all thirty nights)
(I'll spend all thirty nights)
そらにらんでも
Sora nirande mo
(Staring into the sky)
(Staring into the sky)
かわっていけるのはじぶんじしんだけ
Kawatte ikeru no wa jibun jishin dake
それだけさ
Sore dake sa
つよくなれるりゆうをしった
Tsuyoku nareru riyū o shitta
ぼくをつれてすすめ
Boku o tsurete susume
どうしてたってけせないゆめも
Dōshi tatte kesenai yume mo
とまれないいまも
Tomarenai ima mo
だれかのためにつよくなれるなら
Dareka no tame ni tsuyoku narerunara
ありがとうかなしみよ
Arigato kanashimi yo
せかいにうちのめされて
Sekai ni uchinomesa rete
まけるいみをしった
Makeru imi o shitta
ぐれんのはなよさきほこれ
Guren no hana yo sakihokore
うんめいをてらして
Unmei o terashite
いなびかりのざつおんがみみをさす
Inabikari no zatsuon ga mimi wo sasu
とまどうこころ
Tomadou kokoro
やさしいだけじゃまもれないものがある
Yasashii dake ja mamorenai mono ga aru
わかってるけど
Wakatteru kedo
すいめんかでからまるぜなく
Suimenka de karamaru zenaku
すけてみえるぎぜんにてんばつ
Sukete mieru gizen ni tenbatsu
Tell me why, tell me why, tell me why
Tell me why, tell me why, tell me why
I don't need you
I don't need you
いつざいのはなより
Itsuzai no hana yori
いどみつづけさいたいちりんがうつくしい
Idomi tsuzuke saita ichirin ga utsukushii
らんぼうにしきつめられた
Ranbou ni shikitsumerareta
とげだらけのみちも
Togedarake no michi mo
ほんきのぼくだけにあらわれるから
Honki no boku dake ni arawareru kara
のりこえてみせるよ
Norikoete miseru yo
かんたんにかたずけられた
Kantan ni katazukerareta
まもれなかったゆめも
Mamorenakatta yume mo
ぐれんのしんぞう
Guren no shinzou
にねをはやしこのちにやどって
Ni ne wo hayashi kono chi ni yadotte
ひとしぜるはかない
Hito shizeru hakanai
ちりゆくけつまつ
Chiriyuku ketsumatsu
むじょうにやぶれてひめいのかぜふく
Mujou ni yaburete himei no kaze fuku
だれかのわらうかげだれかのなきごえ
Dareka no warau kage dareka no nakigoe
だれもがしあわせをねがってる
Daremo ga shiawase wo negatteru
どうしてたってけせないゆめも
Dōshi tatte kesenai yume mo
とまれないいまも
Tomarenai ima mo
だれかのためにつよくなれるなら
Dareka no tame ni tsuyoku narerunara
ありがとうかなしみよ
Arigato kanashimi yo
せかいにうちのめされて
Sekai ni uchinomesa rete
まけるいみをしった
Makeru imi o shitta
ぐれんのはなよさきほこれ
Guren no hana yo sakihokore
うんめいをてらして
Unmei o terashite
うんめいをてらして
Unmei o terashite
Gurenge
Puedo encontrar una razón para volverte fuerte
Llévame contigo y sigue adelante
En el campo de batalla lleno de barro
Donde el corazón se endurece y tiembla
Hay algo que quiero agarrar
Eso es todo
El olor de la noche
(Pasaré todas las noches)
Mirando fijamente al cielo
(Eso es todo lo que puedo cambiar)
Es solo uno mismo
Eso es todo
Puedo encontrar una razón para volverte fuerte
Llévame contigo y sigue adelante
Incluso los sueños que no puedes borrar
Y el presente que no puedes detener
Si puedes volverte fuerte por alguien más
Gracias, tristeza
Al ser derrotado por el mundo
Entendí el significado de perder
La flor de la pasión florecerá
Iluminando el destino
El sonido de la campana de la desesperación resuena
El corazón se confunde
Sé que hay cosas que no se pueden ocultar solo con amabilidad
Lo entiendo
Enredado en una red de superficialidad
La verdad se revela claramente
Dime por qué, dime por qué, dime por qué
No te necesito
Más hermoso que una flor de cerezo
Que sigue desafiando al destino
Atrapado en la brutalidad
Incluso en un camino lleno de espinas
Solo se revelará para aquellos que sean sinceros
Te mostraré que puedo superarlo
Incluso los sueños que fueron fácilmente desechados
El corazón que no pudo proteger
El órgano de la pasión
Corre hacia la raíz y se establece en este lugar
La vida es efímera
Llega a su fin
Roto sin remedio, el viento de la fama sopla
La sombra de alguien riendo, la voz de alguien llorando
Todos desean la felicidad
Incluso los sueños que no puedes borrar
Y el presente que no puedes detener
Si puedes volverte fuerte por alguien más
Gracias, tristeza
Al ser derrotado por el mundo
Entendí el significado de perder
La flor de la pasión florecerá
Iluminando el destino
Iluminando el destino