395px

Él es un Huracán

Yukiko Okada

Kare Wa Hurricane

ひとなつのかぜをふるわせて
Hitonatsu no kaze wo furuwasete
わたしのかみにくちづけた
Watashi no kami ni kuchizuketa
かれははりけーん
Kare wa harikeen

すなはまでまきこまれたなら
Sunahama de makikomareta nara
きけんとしってた
Kiken to shitteta
はずなのに
Hazu na no ni

かぜぎみのわたしを
Kazegimi no watashi wo
のこしてみんなは
Nokoshite minna wa
うみべへとはしゃぎだす
Umibe e to hashagidasu

ぱらそるでまってる
Parasoru de matteru
たいくつなかたも
Taikutsu na kata mo
たたかれてふりむけば
Tatakarete furimukeba

それはそれは
Sore wa sore wa
なにかのまえぶれね
Nanika no maebure ne

ひにやけたあなたに
Hi ni yaketa anata ni
くーらり
Ku-ra-ri

ひとなつのかぜをふるわせて
Hitonatsu no kaze wo furuwasete
わたしのかみにくちづけた
Watashi no kami ni kuchizuketa
かれははりけーん
Kare wa harikeen

すなはまでひろったこいなど
Sunahama de hirotta koi nado
きけんとしってた
Kiken to shitteta
はずなのに
Hazu na no ni

なんにんのかのじょに
Nannin no kanojo ni
こえをかけたのか
Koe wo kaketa no ka
しりたくもないけれど
Shiritaku mo nai keredo

わたしのことだけは
Watashi no koto dake wa
おぼえていたいと
Oboeteitai to
ささやいてくれたひと
Sasayaitekureta htio

いつかいつか
Itsuka itsuka
またあえたらいいね
Mata aetara ii ne

そっけない
Sokkenai
わかれがつらい
Wakare ga tsurai

おもいでのアルバムのなかで
Omoide no arubamu no naka de
いっしょにとじて
Issho ni tojite
しまったかたおもいよ
Shimatta kataomoi yo

すなはまでひろったこいなど
Sunahama de hirotta koi nado
きけんとしってた
Kiken to shitteta
はずなのに
Hazu na no ni

Él es un Huracán

El viento del verano agita mi cabello
Y él me besa en la mejilla
Él es un huracán

Si estamos atrapados en la playa
Sabía que era peligroso
A pesar de eso

Dejando atrás a la yo temerosa del viento
Todos corren hacia la orilla
Esperando bajo una sombrilla
Incluso los aburridos se dan la vuelta

Eso es, eso es
Algo inesperado

Quemado por el sol
Estás tan claro

El viento del verano agita mi cabello
Y él me besa en la mejilla
Él es un huracán

Si encontramos el amor en la playa
Sabía que era peligroso
A pesar de eso

¿A cuántas chicas
Les has susurrado al oído?
No quiero saberlo
Pero solo quiero que recuerdes

Algún día, algún día
Sería bueno volver a encontrarnos

Es doloroso
Un adiós inesperado

Dentro del álbum de recuerdos
Cerramos juntos
Un amor no correspondido
Encontrado en la playa
Sabía que era peligroso
A pesar de eso

Escrita por: