395px

Deja que las mariposas se esparzan hasta el amanecer

Yumi Kawamura

Let Butterflies Spread Until The Dawn

Inside of agony
Inside of agony
Those butterflies crying out
Those butterflies crying out
泣き朽ち果てる
naki kuchi hateru
So boy, help them fly away
So boy, help them fly away
Inside of agony
Inside of agony
激しく揺れる
hageshiku yureru
The world's tears
The world's tears
Falls on him
Falls on him
Until the dawn
Until the dawn
Nobody comes
Nobody comes
Unbreakable silence slowly hovers in the air
Unbreakable silence slowly hovers in the air
Until the dawn
Until the dawn
Nobody comes
Nobody comes
Let butterflies spread until the dawn
Let butterflies spread until the dawn

Deja que las mariposas se esparzan hasta el amanecer

Dentro de la agonía
Esas mariposas gritando
Llorando hasta desvanecerse
Así que chico, ayúdalas a volar lejos
Dentro de la agonía
Agitándose intensamente
Las lágrimas del mundo
Caen sobre él
Hasta el amanecer
Nadie viene
Un silencio inquebrantable flota lentamente en el aire
Hasta el amanecer
Nadie viene
Deja que las mariposas se esparzan hasta el amanecer

Escrita por: Shoji Meguro