395px

Een Eenzame Gebed

Yumi Kawamura

A Lone Prayer

Lived in buried memory
With fear-ridden self-consciousness
I'm just a lone prayer

Keep running on the cold track
The hate crazed thoughts just don't stop
As if a dream awake from the dark
The world deletes all I said to you

Overwrite this pain tearing me apart
融けでいく
Frozen mind
Ray of light
Ready for a trip to nowhere

Overwrite this pain tearing me apart
安らいだ
My last pray with no aim
My last, let me feel alive

Een Eenzame Gebed

Leefde in begraven herinnering
Met angstige zelfbewustheid
Ik ben gewoon een eenzaam gebed

Blijf rennen op het koude spoor
De haatgedreven gedachten stoppen gewoon niet
Alsof een droom ontwaakt uit de duisternis
De wereld verwijdert alles wat ik tegen je zei

Schrijf deze pijn die me verscheurt opnieuw
融けでいく
Bevroren geest
Stralend licht
Klaar voor een reis naar nergens

Schrijf deze pijn die me verscheurt opnieuw
安らいだ
Mijn laatste gebed zonder doel
Mijn laatste, laat me leven voelen

Escrita por: Shoji Meguro