395px

Oração Solitária

Yumi Kawamura

A Lone Prayer

Lived in buried memory
With fear-ridden self-consciousness
I'm just a lone prayer

Keep running on the cold track
The hate crazed thoughts just don't stop
As if a dream awake from the dark
The world deletes all I said to you

Overwrite this pain tearing me apart
融けでいく
Frozen mind
Ray of light
Ready for a trip to nowhere

Overwrite this pain tearing me apart
安らいだ
My last pray with no aim
My last, let me feel alive

Oração Solitária

Vivi em uma memória enterrada
Com a autoconsciência cheia de medo
Sou apenas uma prece solitária

Continuo a correr neste caminho frio
Os pensamentos malucos de ódio não param por nada
Como se um sonho despertasse da escuridão
O mundo deleta tudo o que eu disse a você

Sobrescreva essa dor me rasgando
Se derretendo aos poucos
Mente congelada
Raio de luz
Pronta para uma viagem a lugar nenhum

Sobrescreva essa dor me rasgando
Encontrei a paz
Minha última prece sem destino
Meu último, deixe-me sentir viva

Escrita por: Shoji Meguro