395px

Feliz año nuevo

Yumi Matsutoya

Bonne annee

恋は突然' 終焉'のアナウンスで
Koi wa totsuzen' shuuen' no ANAUN'SU de
電波の届かない エリアにいるというの
Den'pa no todokanai ERIA ni iru to iu no

もしかして フラれたの
Moshikashite FURAREta no
それなのに 二巻目の海演'のベル待ち続けている
Sore nanoni ni-makume no kaien' no BERU machitsudzukete iru

あなたを あなたを 今夜 忘れたいの
Anata wo anata wo kon'ya wasuretai no
自由に 気ままに 今夜 騒ぎたいの
Jiyuu ni kimama ni kon'ya sawagitai no

"Baby face, Husky voice\" 頭を出ていってよ ねえ
"Baby face, Husky voice" atama wo dete itte yo nee
グラスに立ち上る 泡のように早く
GURASU ni tachinoboru awa no you ni hayaku

木の抜けたジャージを
Ki no nuketa JERASHII wo
飲み干せば ほろ苦く 思い出すのは楽しかったこと
Nomihoseba horonigaku omoidasu no wa tanoshikatta koto

あなたを あなたを 今夜 忘れたいの
Anata wo anata wo kon'ya wasuretai no
誰かと 誰かと 今夜 踊りたいの
Dareka to dareka to kon'ya odoritai no

ああ 蛍の光 流れるラウンジ
Aa hotaru no hikari nagareru RAUN'JI
シンデレラの時刻は
SHIN'DERERA no jikoku wa
数字が変わる それだけなのに
Suuji ga kawaru sore dake nanoni
違って見える ユニバース
Chigatte mieru YUNIBAASU

"Bonne annee!\" \"Bonne annee!\" あなたにも おめでとう
"Bonne annee!" "Bonne annee!" anata nimo omedetou
気持ちの届かない エリアにいたとしても
Kimochi no todokanai ERIA ni ita to shite mo

新しいカレンダー
Atarashii KAREN'DAA
めくる時 いつだって あなたのことが胸をよぎりそう
Mekuru toki itsudatte anata no koto ga mune wo yogirisou

あなたを あなたを 今夜 忘れたいの
Anata wo anata wo kon'ya wasuretai no
どこかで どこかで 今夜 忘れたいの
Doko ka de doko ka de kon'ya wasuretai no
自由に 気ままに 今夜 騒ぎたいの
Jiyuu ni kimama ni kon'ya sawagitai no
誰かと 誰かと 今夜 踊りたいの
Dareka to dareka to kon'ya odoritai no

あなたを あなたを 今夜 忘れたいの
Anata wo anata wo kon'ya wasuretai no
どこかで どこかで 今夜 忘れたいの
Doko ka de doko ka de kon'ya wasuretai no
自由に 気ままに 今夜 騒ぎたいの
Jiyuu ni kimama ni kon'ya sawagitai no
誰かと 誰かと 今夜 踊りたいの
Dareka to dareka to kon'ya odoritai no

Feliz año nuevo

Koi wa totsuzen' shuuen' no ANAUN'SU de
Den'pa no todokanai ERIA ni iru to iu no

Tal vez de repente, en el final del anuncio
En una zona sin señal, eso es lo que dicen

Quizás fui rechazado
A pesar de eso, sigo esperando la señal de dos puntos

Quiero olvidarte esta noche
Libremente, sin preocupaciones, esta noche quiero hacer ruido

'Cara de bebé, voz ronca', saca la cabeza, ¿vale?
De pie en el cristal, como burbujas, rápido

La vergüenza que se escapó de mi mente
Si la trago, es amarga, lo que recuerdo es algo divertido

Quiero olvidarte esta noche
Con alguien, esta noche quiero bailar

Ah, la luz de las luciérnagas, fluyendo en el paisaje
El tiempo de Cenicienta
Los números cambian, solo eso
Se ve diferente, un universo

'¡Feliz año nuevo!', '¡Feliz año nuevo!', felicidades también para ti
Aunque estuve en un área sin llegar mis sentimientos

Un nuevo calendario
Cada vez que giro, siempre tu recuerdo perfora mi corazón

Quiero olvidarte esta noche
En algún lugar, esta noche quiero olvidar
Libremente, sin preocupaciones, esta noche quiero hacer ruido
Con alguien, esta noche quiero bailar

Quiero olvidarte esta noche
En algún lugar, esta noche quiero olvidar
Libremente, sin preocupaciones, esta noche quiero hacer ruido
Con alguien, esta noche quiero bailar

Escrita por: