395px

Recordando y Volviendo A Girar

Yumi Matsutoya

Makimodoshite Omoide Wo

さいしゅうのANAUN'SUが
Saishuu no ANAUN'SU ga
とうじょうをせかしている
Toujou wo sekashite iru
もうすぐあなたはたびだつの
Mousugu anata wa tabidatsu no
とおいくにのじかんへ ひとりひとり
Tooi kuni no jikan' he hitori hitori

なにもいわず かおをみせて
Nani mo iwazu kao wo misete
いつかなつかしくなるように
Itsuka natsukashiku naru you ni
ありったけのできごとをいま
Arittake no dekigoto wo ima
おもいかかべようとしてる
Omoiukakabeyou to shiteru

ゆうひひかるびよくのかげ
Yuuhi hikaru biyoku no kage
ゆきかうまどのまえで
Yukikau mado no mae de

まきもどしておもいでを
Makimodoshite omoide wo
あなたがまだいるうちに
Anata ga mada iru uchi ni
はなれたらきえてしまいそう
Hanaretara kiete shimaisou
ふるいFIRUMUのように
Furui FIRUMU no you ni

"Von voyage\" ゆれるひとみだけのこして
"Von voyage" yureru hitomi dake nokoshite

きっとあえる いえあえない
Kitto aeru ie aenai
つづきはだれにもわからない
Tsudzuki wa dare nimo wakaranai
わすれものはくやまないで
Wasuremono wa kuyamanai de
あたらしいものをてにいれて
Atarashii mono wo te ni irete

うえをむきいきをすった
Ue wo muki iki wo sutta
なみだがでないように
Namida ga denai you ni

まきもどしておもいでを
Makimodoshite omoide wo
であったころのふたりに
Deatta koro no futari ni
あなたがいってしまわぬうちに
Anata ga itte shimawanu uchi ni
こころにやきつけるの つよくつよく
Kokoro ni yakitsukeru no tsuyoku tsuyoku

ANAUN'SUが
ANAUN'SU ga
とうじょうをせかしている
Toujou wo sekashite iru
もうすぐわたしはのこされる
Mousugu watashi wa nokosareru
ひろいTAAMINARUに ひとりきりで
Hiroi TAAMINARU ni hitorikiri de
あなたをみおくっている
Anata wo miokutte iru
まきもどされたふたりのひび
Makimodosareta futari no hibi
むねにいだきながら ずっとずっと
Mune ni idakinagara zutto zutto

Recordando y Volviendo A Girar

La última alarma
Está sonando
Pronto partirás
Hacia tierras lejanas
Sin compañía

Sin decir nada
Mostrando tu rostro
Para que algún día
Se vuelva nostálgico
Estoy tratando de recordar
Todos los momentos

La sombra de la belleza
Brillando al atardecer
Frente a la ventana que compartimos

Recordando y volviendo a girar
Mientras aún estás aquí
Parece que desaparecerás
Como un viejo film
"Bon voyage"
Dejando solo ojos temblorosos

Seguro nos encontraremos
Pero tal vez no regresemos
El siguiente paso
Nadie lo entiende
No te arrepientas de lo olvidado
Sostén lo nuevo en tus manos

Mirando hacia arriba
Respirando profundamente
Para que las lágrimas no caigan

Recordando y volviendo a girar
A nosotros dos cuando nos conocimos
Antes de que te vayas
Grabado en mi corazón
Fuertemente

La alarma
Está sonando
Pronto seré dejada atrás
En un amplio terminal
Observándote
Los días que fueron devueltos
Abrazándolos en mi pecho
Por siempre jamás

Escrita por: Arai Yumi