Taisetsu na mono
ひかりとかげ たがいにせなかをあわせているの
hikari to kage tagai ni senaka wo awasete iru no
そうよ くるしいとき
sou yo kurushii toki
どこかに しあわせなんてものは かくれているもの
dokoka ni shiawase nante mono wa kakurete iru mono
ただきづきにくいものね
tada kidzukinikui mono ne
さよならしたあの日のいたみ
sayonara shita ano hi no itami
つづってゆくから しんぱいしないでいいよ
tsudzutte yuku kara shinpai shinaide ii yo
あのひこうきよりもたかくまいあがるんだ
ano hikouki yori mo takaku maiagaru n' da
げんじつとみつめあって もうふりむかない
genjitsu to mitsumeatte mou furimukanai
たいせつなものをなくしたんじゃなくて
taisetsu na mono wo nakushita n' ja nakute
たいせつなことにきづいたの
taisetsu na koto ni kidzuita no
きみならいまごろあたらしいたいせつなひと
kimi nara imagoro atarashii taisetsu na hito
みつけているでしょう
mitsukete iru deshou
つぎはひかりがおとずれる
tsugi wa hikari ga otozureru
きみはだれをいちばんたいせつにおもってる
kimi wa dare wo ichiban taisetsu ni omotteru?
いったいだれを...すごくあいしてた
ittai dare wo... sugoku ai shiteta
こころからあいせたひとがいた
kokoro kara ai seta hito ga ita
とてもすてきなことよ
totemo suteki na koto yo
どんなかこがあったって
donna kako ga atta tte
それがあったから
sore ga atta kara
やさしくなれることでしょう
yasashiku nareru koto deshou
おとなになりきれないときもあるけれど
otona ni narikirenai toki mo aru keredo
すこしずつすすんでいこう ないてもいいから
sukoshi zutsu susunde yukou naitemo ii kara
たいせつなものをなくしたんじゃなくて
taisetsu na mono wo nakushita n' ja nakute
たいせつなことにきづいたの
taisetsu na koto ni kidzuita no
かぞえきれないあの日々をおもいでにして
kazoekirenai ano hibi wo omoide ni shite
ひかりをさがしにゆこう
hikari wo sagashi ni yukou
ほらめのまえにCHANSUがある
hora me no mae ni CHANSU ga aru
きみとであえたこと きみとすごしたとき
kimi to deaeta koto kimi to sugoshita toki
いまもほこりにおもうよ
ima mo hokori ni omou yo
たいせつなものをこれからもわすれない
taisetsu na mono wo kore kara mo wasurenai
(ひかりとかげがあるから)
(hikari to kage ga aru kara)
いきるってたのしいんだね
ikiru tte tanoshii n' da ne
Lo importante
La luz y la sombra, apoyándose mutuamente en la espalda
Sí, en tiempos difíciles
En algún lugar, la felicidad está escondida
Es algo difícil de notar
El dolor de ese día en que nos despedimos
Continuará, así que no te preocupes
Esa avioneta se elevará más alto que nunca
Mirando a la realidad a los ojos, ya no miraré atrás
No es que haya perdido algo importante
Es que me di cuenta de algo importante
Probablemente ahora tú también estás encontrando a alguien importante
La próxima vez, la luz llegará
¿A quién consideras más importante?
¿A quién... amabas tanto?
Había alguien a quien amaba desde el corazón
Eso es algo realmente maravilloso
No importa qué tipo de pasado hayas tenido
Porque lo tuviste
Debes poder volverte amable
Aunque haya momentos en los que no puedas actuar como un adulto
Avancemos poco a poco, está bien llorar
No es que haya perdido algo importante
Es que me di cuenta de algo importante
Recordando esos incontables días como recuerdos
Vamos a buscar la luz
Mira, hay una oportunidad frente a ti
El tiempo que pasé contigo
Aún lo recuerdo con orgullo
No olvidaré lo importante desde ahora
(Porque hay luz y sombra)
¡Vivir es divertido, ¿verdad?