Idols Pt. 1
All the girls are boys
All the boys are girls
And their silly mothers hide under the covers
So they don't see
But it looks like we made them believe
Whatever happened to rivals?
Whatever happened to you and me?
Living like idols, if we want to be
Flying through the obstacles of emancipated dreams
Living like idols, just you and me
'Cause everyone knows I need you
Everyone knows I need you
I wear too much make-up to see
You broke all the mirrors in me
And all of the lovers wrap me in the covers
So I can't breathe
So beautifully strangled to sleep
Whatever happened to rivals?
Whatever happened to you and me?
Living like idols, if we want to be
Flying through the obstacles of emancipated dreams
Living like idols, just you and me
'Cause everyone knows I need you
Everyone knows I need you
Idolen Pt. 1
Alle meisjes zijn jongens
Alle jongens zijn meisjes
En hun domme moeders verstoppen zich onder de dekens
Zodat ze het niet zien
Maar het lijkt erop dat we ze hebben laten geloven
Wat is er gebeurd met rivalen?
Wat is er gebeurd met jou en mij?
Leven als idolen, als we dat willen zijn
Vliegend door de obstakels van bevrijde dromen
Leven als idolen, alleen jij en ik
Want iedereen weet dat ik je nodig heb
Iedereen weet dat ik je nodig heb
Ik draag te veel make-up om te zien
Je hebt alle spiegels in mij gebroken
En al de geliefden wikkelen me in de dekens
Zodat ik niet kan ademen
Zo prachtig gewurgd in slaap
Wat is er gebeurd met rivalen?
Wat is er gebeurd met jou en mij?
Leven als idolen, als we dat willen zijn
Vliegend door de obstakels van bevrijde dromen
Leven als idolen, alleen jij en ik
Want iedereen weet dat ik je nodig heb
Iedereen weet dat ik je nodig heb