Homo Sapiens
Herra haki tanssiin; haki rouvaa ja pian taksi haki
humalaisen parin, vei sen rouvan asuntoon...
He maksoivat ja poistuivat ja vapautuivat vaatteistaan -
herra upotti kultahampaan rouvan pakaraan.
Se rouva haki hamettaan, kun kotiin sattui palamaan
kaukaisilta matkoiltaan sen rouvan vihitty herra...
... Se herra haki haulikon, ja alastoman gigolon
naamaa painaa nurmikkoon: " Nyt suutelet multaa...
tai suutelet tulta!"
Ja aivan kuten konkarit kiikkuvat kiikkutuoleissaan ovat kiinnostuneita
tuumoreistaan... Tuumoreistaan, proteeseistaan, virtsanpidtysvaikeuksistaan
niin samoin tuntee vedon typeryyksien tekoon homo sapiens.
Homo sapiens nlnhdn is ollut on, on ja oleva on.
Ja toisten kaltaistensa syminen sen tyn...
Herra olkoon teidn kanssanne
tn yn.
Herra on hpe itselleen, mutta hvet ei ymmrr
et ymmrr siis paljoakaan mutta ymmrr tm:
Voi olla, ett herraa pian viedn pikku kvelylle...
Voi olla, ett herra voi pian ripotella
tuhkaa ylleen.
Ja aivan kuten konkarit kiikkuvat kiikkutuoleissaan ovat kiinnostuneita
tuumoreistaan... Tuumoreistaan, proteeseistaan, virtsanpidtysvaikeuksistaan
niin samoin tuntee vedon typeryyksien tekoon homo sapiens.
Homo sapiens nlnhdn is ollut on, on ja oleva on.
Kuka tietmttmyyttn, kuka typeryyttn,
kuka hyvyyttn, kuka tyn...
Herra olkoon teidn kanssanne
tn yn.
Homo Sapiens
Hombre buscó bailar; buscó a una dama y pronto buscó un taxi
una pareja ebria, llevó a la dama a su casa...
Pagaron y se fueron, se liberaron de sus ropas -
el hombre hundió su diente de oro en la nalga de la dama.
La dama buscó su vestido, cuando su casa comenzó a arder
de sus viajes lejanos, su esposo consagrado a la dama...
... El hombre buscó una escopeta, y a la gigoló desnuda
le aplastó la cara en el césped: 'Ahora besas la tierra...
o besas el fuego!'
Y al igual que los veteranos se balancean en sus mecedoras
interesados en sus tumores... Sus tumores, prótesis, dificultades para orinar
así también siente la atracción por las tonterías el Homo sapiens.
El hambre del Homo sapiens ha sido, es y será.
Y devorar a otros de su especie es su labor...
Que el Señor esté con ustedes
esta noche.
El Señor se avergüenza de sí mismo, pero no se avergüenza de no entender
que no entiende mucho, pero entiende esto:
Puede ser que pronto lleven al Señor a dar un pequeño paseo...
Puede ser que pronto el Señor esparza cenizas
sobre sí mismo.
Y al igual que los veteranos se balancean en sus mecedoras
interesados en sus tumores... Sus tumores, prótesis, dificultades para orinar
así también siente la atracción por las tonterías el Homo sapiens.
El hambre del Homo sapiens ha sido, es y será.
Quién por ignorancia, quién por estupidez,
quién por bondad, quién por labor...
Que el Señor esté con ustedes
esta noche.